相关歌曲
Backstreet Boys - If I Don't Have You / I'll Never Break Your Heart
If I Don't Have You / I'll Never Break Your Heart - Backstreet Boys (后街男孩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyday girl I wake up and pray
每日醒来我都在祈祷
That you'll come back home
盼你重回我怀抱
Don't take too long
别让我等太久
Because since you've been gone
自你离去后
Everything's gone a bit wrong
一切都乱了套
I wish you were here
多希望此刻有你
Holding me near
紧紧将我拥抱
You know I'd go out of my mind
你可知我快要疯掉
If you ever left my heart behind
若你曾将我的心遗落
So I'm begging you please
我在此恳求你
Bring you sweet love back to me please come back to me
请带着甜蜜的爱意回到我身边 回到我身旁
If I don't have you don't have you
若我失去你 失去你
To hold on to to hold on to
便无所依恋 无所寄托
I can't go on in this world alone
这世间我无法独自前行
Baby it's true baby it's true if I don't have you
亲爱的这是真心话 若没有你
If you say goodbye you say goodbye
若你说出再见 道别离
Girl I would die girl I would die
亲爱的 我宁愿死去 我宁愿死去
I'm a star with no light
我如同失去光芒的星辰
A day with no night
就像白昼失去了黑夜
If I don't have you
若没有你相伴
As time goes by
随着时光流逝
You will get to know me
你会逐渐了解
A little more better
更真实的我
Girl that's the way
亲爱的 这就是真心
And I I know you're afraid know you're afraid
我知道你在害怕 我知道你在畏惧
To let your feelings show feelings show
不敢流露真心 不敢展现真情
And I understand
但我能理解
Cause girl it's time to let go girl it's time to let go because
亲爱的 是时候放手了 是时候释怀了
I deserve a try try honey
我值得一次机会 亲爱的
Just once
就这一次
Give me a chance and I'll prove this all wrong
给我个机会 我会证明这一切都是错的
You walked in you were so quick to judge quick to judge
你走进来 却匆匆下了定论
But honey he's nothing like me
亲爱的 他根本比不上我
Darling why can't you see
为何你就是看不清
I'll never break your heart
我绝不会让你心碎
I'll never make you cry
更不会让你流泪
I'd rather die than live without you
宁愿死去也不愿失去你
I'll give you all of me
我会献上全部真心
Honey that's no lie
亲爱的 这绝非谎言
I'll never break your heart
我绝不会让你心碎
I'll never make you cry
更不会让你流泪
I'd rather die than live without you
宁愿死去也不愿失去你
I'll give you all of me
我会献上全部真心
Honey that's no lie
亲爱的 这绝非谎言
I'll never break your heart
我绝不会让你心碎
I'll never make you cry
更不会让你流泪
I'd rather die than live without you
宁愿死去也不愿失去你
I'll give you all of me
我会献上全部真心
Honey that's no lie
亲爱的 这绝非谎言
Backstreet Boys
美国超级流行音乐组合。Backstreet Boys曾写下七千五百万张全球销售，他们是史上最畅销的流行团体，也曾写下许多男孩团体纪录，先前还创下美国连续两张销售千万的钻石唱片认证纪录。Backstreet Boys的第四张专辑《Never Gone》将在6月14日发行，这是继2000年的《Black and Blue》之后，期待已久的新发行。 《Never Gone》的创作与制作阵容坚强，有Five For Fighting的John Ondrasik以及Savage Garden的Darren Hayes，还有在今年二月刚以Sheryl Crow专辑获得葛莱美奖的制作人John Shanks。新专辑收录了11首作品。与早期Backstreet Boys的动感舞曲路线已有了较大的区别。从前相对比较出色的R&B唱腔也成熟了更多。出色的体现在Love Is，Over Her这两首作品之中。作为R&B当道的年代，Backstreet Boys的唱功是绝对出色的。Love Is类似Craig David的演绎。并加上乐队其他成员的和声出现更加使得歌曲显得性感。呈现出了Backstreet Boys的成熟男人魅力。Over Her中的清新自然让我们找回了Backstreet Boys最迷人的和声，让所有的后街迷们仿佛找回了当年那五个令人着迷的大男孩。