相关歌曲
曲婉婷 - Wild Heart
Wild Heart - 曲婉婷
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Wanting Qu/Justin Gray/Nikki Flores
曲：Wanting Qu/Justin Gray/Nikki Flores
制作人：Justin Gray
Selfish and selfless
自私与无私并存
Hopeful and helpless inside
内心充满希望却又无助
All at the same time
这一切同时存在
It's beautiful
这是美丽的
We're brave but we're broke
我们勇敢却破碎
We're fire and frozen and scarred
我们如火般炽热却又如冰般寒冷，带着伤痕
That's who we are
这就是我们
We're powerful
我们无比强大
Don't forget to breathe
别忘了呼吸
When the war has left you weak
当战争让你变得脆弱
Paint the sky stars
用你狂野的心去点亮天空的星星
With your wild heart
用你狂野的心
Cause you are the universe love so hard
因为你就是宇宙，爱得如此用力
Till it hurts even when everything's bursting apart
直到痛彻心扉，即使一切都在崩裂
Paint the sky stars with your wild heart
用你狂野的心去点亮天空的星星
We're fragile and fearless
我们既脆弱又无畏
Heroes and villains we hide
英雄与恶棍 我们隐藏其中
So terrified
如此恐惧
It's incredible
这难以置信
We try and we mess up
我们尝试 我们搞砸
But that doesn't stop us instead
但这并不能阻止我们
We start again
我们重新开始
It's wonderful
这美妙无比
Don't forget to breathe
别忘了呼吸
When the war has left you weak
当战争让你变得脆弱
Paint the sky stars
用你狂野的心去点亮天空的星星
With your wild heart
用你狂野的心
Cause you are the universe love so hard
因为你就是宇宙，爱得如此用力
Till it hurts even when everything's bursting apart
直到痛彻心扉，即使一切都在崩裂
Paint the sky stars with your wild heart
用你狂野的心去点亮天空的星星
Nothing is perfect
你曾无所顾忌
You have been reckless
你曾无所顾忌
But it don't mean you're worthless
但这并不意味着你毫无价值
You're a lightning force trapped in the dark
你是一道被困在黑暗中的闪电
Cause we are only human
因为我们只是凡人
Searching for reason
寻找着意义
We're born to resilient radiant brilliant and different
我们生来坚韧、闪耀、卓越且与众不同
Paint the sky stars
用你狂野的心去点亮天空的星星
With our wild heart
点亮天空的星辰
Cause we are the universe love so hard
因为我们是宇宙，爱得如此强烈
Till it hurts even when everything's bursting apart
直到痛彻心扉，即使一切都在崩裂
Paint the sky stars
用你狂野的心去点亮天空的星星
曲婉婷
曲婉婷（Qu Wanting），中国原创女歌手，现居北美发展。2009年成为加拿大Nettwerk音乐公司首位华人合约歌手；她的英文歌曲《Drenched》成为了彭浩翔导演《春娇与志明》的主题曲，深受港台新加坡马来西亚等地区听众的喜爱。又凭借一首原创歌曲《我的歌声里》，在华语乐坛一炮而红。2012年加盟环球音乐，并于同年4月24日在北美首发个人首张原创专辑《Everything In The World》。作为首位在国内未发片便先在国外发片的华语原创流行女歌手，是华语乐坛唯一一位同一张唱片跨三家国际公司发行的艺人（加拿大由索尼音乐、美国由华纳音乐、亚洲由环球音乐发行）。2013年受央视春晚邀请担任表演嘉宾，与杜淳合唱《我的歌声里》，同年2月15日担任温哥华旅游大使，是温哥华史上第一位旅游大使。