曲婉婷

Anxiety (Album Version) - Wanting

词：曲婉婷

曲：曲婉婷

Those monsters under my bed

那些长眠于我枕下的恶灵

Ghosts clouding my head

那些让我挥之不去的幽魂

Are these the only reasons

便是这一切的缘由

I feel trapped I feel trapped in my fear

我是如此如此地被恐惧所困

Anxiety

怅惘的焦虑

Taking hold of me

在我全身蔓延

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Those monsters in my head

那些盘踞于我脑海中的恶灵

Memories I thought were dead

那些早已作灰的过往回忆

A black whole in my chest

现却化为胸内的黑腔

I fell to blacken depth

将我置入无尽的黑暗

Anxiety

怅惘的焦虑

Taking hold of me

在我全身蔓延

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

I've always wanted for more than this

我是多么想好好的生活下去

For more than this

好好的生活下去

A better this

想更好地生活下去

I've never wanted to feel like this

我是多么想摆脱这种感觉

To feel like this

摆脱这种感觉

The feel of this

摆脱这种感觉

I've always wanted for more than this

我是多么想好好的生活下去

For more than this

好好的生活下去

A better this

想更好地生活下去

I've never wanted to feel like this

我是多么想摆脱这种感觉

To feel like this

摆脱这种感觉

The feel of this

摆脱这种感觉

Anxiety

怅惘的焦虑

Taking hold of me

在我全身蔓延

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Anxiety

怅惘的焦虑

Always gripping me

如恶魔缠身

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

Pulling me down

让我坠入无尽的深渊

曲婉婷（Qu Wanting），中国原创女歌手，现居北美发展。2009年成为加拿大Nettwerk音乐公司首位华人合约歌手；她的英文歌曲《Drenched》成为了彭浩翔导演《春娇与志明》的主题曲，深受港台新加坡马来西亚等地区听众的喜爱。又凭借一首原创歌曲《我的歌声里》，在华语乐坛一炮而红。2012年加盟环球音乐，并于同年4月24日在北美首发个人首张原创专辑《Everything In The World》。作为首位在国内未发片便先在国外发片的华语原创流行女歌手，是华语乐坛唯一一位同一张唱片跨三家国际公司发行的艺人（加拿大由索尼音乐、美国由华纳音乐、亚洲由环球音乐发行）。2013年受央视春晚邀请担任表演嘉宾，与杜淳合唱《我的歌声里》，同年2月15日担任温哥华旅游大使，是温哥华史上第一位旅游大使。