Backstreet Boys

Shape of My Heart - Backstreet Boys

Brian：

Baby please try to forgive me

宝贝请试着原谅我

Stay here don't put out the glow

留在这儿别让热情熄灭

Hold me now don't bother

拥抱我如果你不介意

If every minute it makes me weaker

如果每一分钟都使我更虚弱

You can save me from the man that I've become oh yeah

你可以拯救我使我不至于那样

Both：

Looking back on the things I've done

回顾过去的所作所为

I was trying to be someone

我一直想出人头地

I played my part kept you in the dark

演好自己的角色却将你留在黑暗中

Now let me show you the shape of my heart

现在让你看看我心的方向

A.J.：

Sadness is beautiful loneliness that's tragical

悲伤是美丽的寂寞是可悲的

So help me I can't win this war oh no

那么治愈我我无法赢得这场战争

Touch me now don't bother

触摸我如果你不介意

If every second it makes me weaker

如果每一秒都使我更虚弱

You can save me from the man I've become

你可以拯救我使我不至于那样

Both：

Looking back on the things I've done

回顾过去的所作所为

I was trying to be someone

我一直想出人头地

I played my part kept you in the dark

演好自己的角色却将你留在黑暗中

Now let me show you the shape of my heart

现在让你看看我心的方向

Nick：

I'm here with my confession

我在此表白

Got nothing to hide no more

再也无所掩饰

I don't know where to start

我不知道该从何开始

But to show you the shape of my heart

除了让你看看我心的方向

Both：

I'm lookin' back on things I've done

回想着过去的所作所为

I never wanna play the same old part

绝对不再重蹈覆辙

I'll keep you in the dark

或把你留在黑暗中

Now let me show you the shape of my heart

现在让你看看我心的方向

Looking back on the things I've done

回顾过去的所作所为

I was trying to be someone

我一直想出人头地

I played my part kept you in the dark

演好自己的角色却将你留在黑暗中

Now let me show you the shape of my heart

现在让你看看我心的方向

Looking back on the things I've done

回顾过去的所作所为

I was trying to be someone

我一直想出人头地

I played my part kept you in the dark

演好自己的角色却将你留在黑暗中

Now let me show you the shape of

现在让你看看我心的方向

A.J.：

Show you the shape of my heart

让你看看我心的方向

美国超级流行音乐组合。Backstreet Boys曾写下七千五百万张全球销售，他们是史上最畅销的流行团体，也曾写下许多男孩团体纪录，先前还创下美国连续两张销售千万的钻石唱片认证纪录。Backstreet Boys的第四张专辑《Never Gone》将在6月14日发行，这是继2000年的《Black and Blue》之后，期待已久的新发行。　《Never Gone》的创作与制作阵容坚强，有Five For Fighting的John Ondrasik以及Savage Garden的Darren Hayes，还有在今年二月刚以Sheryl Crow专辑获得葛莱美奖的制作人John Shanks。新专辑收录了11首作品。与早期Backstreet Boys的动感舞曲路线已有了较大的区别。从前相对比较出色的R&B唱腔也成熟了更多。出色的体现在Love Is，Over Her这两首作品之中。作为R&B当道的年代，Backstreet Boys的唱功是绝对出色的。Love Is类似Craig David的演绎。并加上乐队其他成员的和声出现更加使得歌曲显得性感。呈现出了Backstreet Boys的成熟男人魅力。Over Her中的清新自然让我们找回了Backstreet Boys最迷人的和声，让所有的后街迷们仿佛找回了当年那五个令人着迷的大男孩。