Backstreet Boys

The Call (Neptunes Remix With Rap) - Backstreet Boys (后街男孩)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Let's party

让我们狂欢吧

Imagine the backstreet boys

想象后街男孩在此

Here with the neptunes

与海王星组合同台

Call it the rec room

称它为娱乐室

Play time now holla

现在是游戏时间嗨起来

Pusha be one if you follow

追随者中普夏最出众

Slo' mow low-low

慢动作低调摇摆

Thousand spoke on the gold impala

金色英帕拉车轮千辐闪耀

Crushing love my women in couples

左拥右抱沉溺爱河

One on each arm keep double the trouble

左右逢源自寻烦恼

So I gotta shiffle my shuffle

只得来回周旋应付

Love how I cruised my hustle

享受这般游戏人间

Sex play next day call me

露水情缘隔日相约

Let me tell you the story about the call that changed my destiny

且听那个改变命运的来电故事

Me and my boys went out just to end up in misery

与兄弟出游却以痛苦收场

Was about to go home when there she was standing in front of me

正要返家时她蓦然出现在眼前

And said hi I got a little place nearby want to go

她轻声说附近有个好去处要不要去

I should've said no someone's waiting for me

我本该拒绝有人在等我回去

But I called my girl up and said

但我却拨通电话对她说

Listen baby I'm sorry just wanna tell you don't worry

宝贝别担心听我说声对不起

I will be late don't stay up and wait for me

今晚我会晚归不必熬夜等我

I'll say again you're dropping out my battery is low

电话那头你声音渐弱说手机快没电

So you know we're going to a place nearby gotta go

我们正要去附近地方得赶紧出发

Now two years gone nothing's been won

如今两年过去一切都成空

I can't take it back what's done is done

覆水难收悔之晚矣

One of her friends found out that she wasn't my only one

她的朋友发现她并非我唯一

And it eats me from inside that she's not by my side

噬心之痛伊人已远去

Just because I made that call and lied

只因那通谎言电话起

Listen baby I'm sorry just wanna tell you don't worry

宝贝别担心听我说声对不起

I will be late don't stay up and wait for me

今晚我会晚归不必熬夜等我

I'll say again you're dropping out my battery is low

电话那头你声音渐弱说手机快没电

So you know we're going to a place nearby gotta go

我们正要去附近地方得赶紧出发

Don't stay up and wait

别熬夜等我了

Cause I'mma be somewhere late

因为我会晚归

I feel for ya if you can relate

若你深有同感我懂你的煎熬

I take it aways like two day stays

短暂抽离像两日小住

But look still hit me on my two way page

但传呼机仍能联系到我

See I'm heavy in the streets like a cream

我在街头混得风生水起

Cold outside will take trips to mary

天寒地冻时总往玛丽那儿跑

Aj Brian Kevin nick and howie

Accompanied by Clipse Pusha T and Malice

Let me tell you the story about the call that changed my destiny

且听那个改变命运的来电故事

Me and my boys went out just to end up in misery

与兄弟出游却以痛苦收场

Was about to go home when there she was standing there in front of me

正要回家时她突然出现在我面前

And said hi I got a little place nearby

轻声说附近有处温馨小窝

Listen baby I'm sorry just wanna tell you don't worry

宝贝别担心听我说声对不起

I will be late don't stay up and wait for me

今晚我会晚归不必熬夜等我

I'll say again you're dropping out my battery is low

电话那头你声音渐弱说手机快没电

So you know we're going to a place nearby gotta go

我们正要去附近地方得赶紧出发

Listen baby I'm sorry just wanna tell you don't worry

宝贝别担心听我说声对不起

I will be late don't stay up and wait for me

今晚我会晚归不必熬夜等我

I'll say again you're dropping out my battery is low

电话那头你声音渐弱说手机快没电

So you know we're going to a place nearby gotta go

我们正要去附近地方得赶紧出发

We're going to a place nearby

我们要去附近的地方

We're going to a place nearby gotta go

我们要去附近的地方必须得走了

We're going to a place nearby

我们要去附近的地方

We're going to a place nearby gotta go

我们要去附近的地方必须得走了

We're going to a place nearby

我们要去附近的地方

We're going to a place nearby

我们要去附近的地方

I gotta go girl

我得走了姑娘

美国超级流行音乐组合。Backstreet Boys曾写下七千五百万张全球销售，他们是史上最畅销的流行团体，也曾写下许多男孩团体纪录，先前还创下美国连续两张销售千万的钻石唱片认证纪录。Backstreet Boys的第四张专辑《Never Gone》将在6月14日发行，这是继2000年的《Black and Blue》之后，期待已久的新发行。　《Never Gone》的创作与制作阵容坚强，有Five For Fighting的John Ondrasik以及Savage Garden的Darren Hayes，还有在今年二月刚以Sheryl Crow专辑获得葛莱美奖的制作人John Shanks。新专辑收录了11首作品。与早期Backstreet Boys的动感舞曲路线已有了较大的区别。从前相对比较出色的R&B唱腔也成熟了更多。出色的体现在Love Is，Over Her这两首作品之中。作为R&B当道的年代，Backstreet Boys的唱功是绝对出色的。Love Is类似Craig David的演绎。并加上乐队其他成员的和声出现更加使得歌曲显得性感。呈现出了Backstreet Boys的成熟男人魅力。Over Her中的清新自然让我们找回了Backstreet Boys最迷人的和声，让所有的后街迷们仿佛找回了当年那五个令人着迷的大男孩。