相关歌曲
邓丽君 - ジャンバラヤ
邓丽君 - Jambalaya
Good-bye Joe he gotta go me oh my oh
再见Joe 他要离开了 我的天
He gotta go-pole the pirogue down the bayou
他要驾船 沿着密西西比河顺流而下
His Yvonne the sweetest one me oh my oh
他的Yvonne是最甜美的女孩 我的天
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
小子 敢不敢跟我们到河里玩个痛快
Thibodaux fontaineaux the place is buzzin'
提巴多 方坦诺 到处都充满了快乐
A kin-folk come to see yvonne by the dozen
成群结队的人来看yvonne
Dress in style the go hog wild me oh my oh
他们衣着光鲜 尽情作乐 我的老天
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
小子 敢不敢跟我们到河里玩个痛快
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜 小龙虾派 里脊秋葵
Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o
因为今晚我将见到我的爱人
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他 装满水果罐子 太快活了
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
小子 敢不敢跟我们到河里玩个痛快
Settle down far from town get him a pirogue
找个远离城市的小镇安顿下来 再造一艘独木舟
And he'll catch all the fish in the bayou
他会把河里的鱼全都捕光
Swap his mon to buy yvonne what she need-o
挣来的钱 满足yvonne所有的渴望
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
小子 敢不敢跟我们到河里玩个痛快
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜 小龙虾派 里脊秋葵
Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o
因为今晚我将见到我的爱人
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他 装满水果罐子 太快活了
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
小子 敢不敢跟我们到河里玩个痛快
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜 小龙虾派 里脊秋葵
Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o
因为今晚我将见到我的爱人
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他 装满水果罐子 太快活了
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
小子 敢不敢跟我们到河里玩个痛快
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜 小龙虾派 里脊秋葵
Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o
因为今晚我将见到我的爱人
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他 装满水果罐子 太快活了
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
小子 敢不敢跟我们到河里玩个痛快
邓丽君
在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手，她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有，此人亦只应天上有，她确是一个错落凡尘的仙子，是一个女人中的女人，一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”，她的形象和她唱的歌曲一样，洋为中用、古为今用结合的很好，总是很有中国女人的特色，很有中国女人的味道，有大国之风范，有中国之风范，有端庄大方的气质，也有仪态万方的气势，温柔不失坚强，美丽而且善良，堪称一代“国花”。许多年前，一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后，这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言：邓丽君的歌老少咸宜，从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听！