欢迎来到 小样儿目录

邓丽君 - 冬の街から

冬の街から - 邓丽君
词:東海林良
曲:小谷充
白い雨にうたれ
淋着白色的雨
傘もささず一人
一个人连伞也不打
最終バスを降りて
下了最后一班车
どことあてない 忘れ旅
漫无目的地遗忘之旅
細い腕に抱かれ
被纤细的手臂抱着
ほどなく二人燃えて
没过一会儿 两个人都开始燃烧
君なしでは 生きてゆけぬと
没有你我活不下去
言った人遠くに
这么说的人早早地
嘘をついたと
撒了谎
今は せめない
现在 我不会攻击你
あなたのぬくもり
你的温暖
消える日まで
直到消失那一天
せめて今夜
至少今晚
とぎれた恋の夢みさせて
让我做一场被中断的恋爱的梦
宿の窓にもたれ
靠在旅馆的窗户上
なれぬ お酒飲むわ
喝下喝不惯的酒
すてた人を怨み
怨恨抛弃自己的人
いつも泣くのは女だけ
哭的总是只有女人
渡り鳥に恋の
向候鸟询问
行方たずね泣いた
爱情的去向后哭了起来
二年前の夜は
两年前的夜晚
思い出だけで
只是回忆
もう沢山
就已足够
嘘をついたと
撒了谎
今は せめない
现在 我不会攻击你
あなたのぬくもり
你的温暖
消える日まで
直到消失那一天
せめて今夜
至少今晚
とぎれた恋の夢みさせて
让我做一场被中断的恋爱的梦
恋が消えたら 何が残るの
爱情消失了 还剩下什么
悲しい噂と きずあとだけ
只有悲伤的流言和伤痕
だけど一途あなたと
但是一心一意和你
夢に生き幸せ
活在梦想中真幸福
邓丽君

邓丽君

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!

相关歌曲
热门歌词