Memories - Backstreet Boys (后街男孩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Memories
回忆
The love I left behind
那段遗落的爱
I still think about it all the time
至今仍萦绕心怀
Nothing stays the same
万物皆已变迁
Maybe I'm to blame
或许错在于我
Oh I I'd do it all again
但我愿重来一遍
Through these eyes
透过这双眼
I've seen a thousand lies
看尽千般谎言
And it's taken years to realize
历经多年才终于明白
That nothing stays the same
万物皆在变迁
And no one is to blame
无需责怪谁人
But I I'd do it all again
但我仍愿重来一遍
Does it really matter if you got it right
是非对错真的重要吗
Does it really matter who was wrong or right yeah
谁对谁错真的重要吗
All I know yes I know that I can make it through
我只确信自己能够跨越
What about you
你呢
Ooh my my
哦 我的天
But ain't no way it's gonna change me
但没有什么能改变我
Ohhh
Cause all the fear I've left behind
因为所有恐惧都已被我抛在身后
Yeah yeah
And only time will tell you what is meant to be
唯有时间能告诉你什么是命中注定
There's a place
有个地方
I can't let go
我无法释怀
Holding all the dreams I used to know
紧握着曾经熟悉的梦想
I wish it was the same
多希望一切如初
I guess no one's to blame
我想这并非谁的过错
But I I'd do it all again
但我仍愿重来一遍
Yeah yeah
Does it really matter if you got it right does it really matter
对错与否真的重要吗 真的重要吗
Does it really matter who was wrong or right who was wrong or right
谁是谁非真的重要吗 真的重要吗
Looking at my life today and I'm alright I'm alright
回望今日生活 我安然无恙
Yes I'm okay I'm okay
是的 我很好 我很好
Now I see the world in a better way so much better now
如今我用更好的方式看待世界 感觉如此美妙
And I know yes I know that I can make it through yeah
我明白 是的我明白 我能度过难关
Memories
回忆
The love I left behind
那段遗落的爱
I wish it was the same
多希望一切如初
I guess no one's to blame
我想这并非谁的过错
Nothing stays the same
万物皆已变迁
Maybe I must change
或许我该改变自己
Oh I I'd do it all again
但我愿重来一遍
Oooh again
再次拥抱
Again again
一遍又一遍