Love Is - Backstreet Boys (后街男孩)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah oh oh
Yeah yeah
Once there was a time love was just a myth
曾经爱情只是一个神话
It just wasn't for real it didn't exist
一切都不是真的根本就不存在
Until the day you came into my life
直到你走进我生命的那一天
It forced me to think twice
这让我不得不再三考虑
I didn't have too much
我没有太多钱
No I wasn't rich
我并不富有
You made me believe someday
你让我相信总有一天
I'd be more than this
我会更进一步
That's why until this day
这就是为什么直到今天
I'm still your man
我依然是你的男人
'Cause you made me understand
因为你让我明白
Love is kisses in a bean bag chair
爱是坐在沙发上亲吻
The two of us with no one there
我们两个身边空无一人
Love is the moment
爱就是那一刻
That I climb the stairs
我爬楼梯
To hold you in my arms
把你拥入怀里
After we made love
在我们缠绵之后
Love is waking up to see your face
爱是一觉醒来就能看到你的脸
Or kissing in the morning rain
或是在清晨的雨中拥吻
Love is
爱是
The only thing that keeps me sane
唯一能让我保持理智的东西
At the end of the day
在一天结束的时候
Is that I've got you
我拥有你
You're my secret place
你是我的秘密所在
Where I can be myself
我可以做自己
You connect with me like nobody else
你与我心有灵犀独一无二
Even though our circumstances changed
即使我们的处境改变了
Our love still remains
我们的爱依然存在
Keep me on the ground
让我脚踏实地
Still you help me fly
你依然帮我飞翔
You taught me to be patient
你教会我要有耐心
I taught you to rely
我教会你依赖
So no matter what tomorrow brings
所以不管明天会发生什么
We got the simple things 'cause
我们拥有简单的一切因为
Love is kisses in a bean bag chair
爱是坐在沙发上亲吻
Bean bag chair
豆袋椅
The two of us with no one there
我们两个身边空无一人
Love is the moment
爱就是那一刻
That I climb the stairs
我爬楼梯
To hold you in my arms
把你拥入怀里
After we made love
在我们缠绵之后
Love is waking up to see your face
爱是一觉醒来就能看到你的脸
Or kissing in the morning rain
或是在清晨的雨中拥吻
Love is
爱是
The only thing that keeps me sane
唯一能让我保持理智的东西
Is at the end of the day that I've got you
就是在一天结束的时候我拥有了你
Love is a Sunday morning with the blanket
爱是周日早上裹着毯子
Wrapped around your waist
搂着你的腰
Love is the way your lips seems to curve
爱是你婀娜的双唇
When you say my name
当你呼唤我的名字
Love is
爱是
And when I'm stressing like
当我焦虑不安时
The world's turnin' upside down
这世界天翻地覆
Girl it all makes sense
姑娘这一切都说得通了
When you're around
当你在我身边
Oh
哦
Love is kisses in a bean bag chair
爱是坐在沙发上亲吻
Yeah
是
The two of us with no one there
我们两个身边空无一人
Love is the moment that I climb the stairs
爱是我爬楼梯的那一刻
To hold you in my arms after we made love
在我们缠绵之后把你拥入怀里
Love is waking up to see your face
爱是一觉醒来就能看到你的脸
Or kissing in the morning rain
或是在清晨的雨中拥吻
Love is
爱是
The only thing that keeps me sane
唯一能让我保持理智的东西
Is at the end of the day I've got you
在一天结束的时候我会拥有你
Love is kisses in a bean bag chair
爱是坐在沙发上亲吻
The two of us with no one there
我们两个身边空无一人
Love is the moment that I climb the stairs
爱是我爬楼梯的那一刻
To hold you in my arms after we made love
在我们缠绵之后把你拥入怀里
Love is waking up to see your face
爱是一觉醒来就能看到你的脸
Or kissing in the morning rain
或是在清晨的雨中拥吻
Love is
爱是
The only thing that keeps me sane
唯一能让我保持理智的东西
Is at the end of the day
就是在一天结束的时候
That I can I've got you
我可以我拥有你
Love is waking up to see your face
爱是一觉醒来就能看到你的脸
Say I've got you
说我拥有你