相关歌曲
Justin Bieber&Ariana Grande - What Do You Mean + One Last Time
What Do You Mean + One Last Time - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What do you mean ooh
你究竟什么意思呢
When you nod your head yes
当你点头说是的时候
But you wanna say no
心里却想着拒绝
What do you mean hey
你到底想怎样呢
When you don't want me to move
明明不想我离开
But you tell me to go
却开口让我走
What do you mean
你究竟什么意思
Oh what do you mean
噢你到底想怎样
Said we're running out of time
你说我们的时间所剩无几
What do you mean
你究竟什么意思
Oh oh oh what do you mean
噢 你到底什么意思
Better make up your mind
最好快点下定决心
What do you mean
你究竟什么意思
So one last time
这是最后一次机会
I need to be the one who takes you home
我希望能成为送你回家的人
What do you mean
你究竟什么意思
One more time
再一次机会
I promise after that I'll let you go
我保证之后会放手让你走
Oh what do you mean
噢你到底想怎样
Baby I don't care if you
宝贝 我不在乎你是否
Got her in your heart
心里还装着她
All I really care is
我只在乎
You wake up in my arms
你在我怀中醒来
One last time
最后一次机会
I need to be the one who takes you home
我希望能成为送你回家的人
What do you mean
你究竟什么意思
You're so indecisive of what I'm saying
对我的话总是犹豫不决
Trying to catch the
试图跟上
Beat make up your heart
你摇摆不定的心
Don't know if you're
分不清你是
Happy or complaining
喜悦还是埋怨
Don't want for us to
不愿我们的故事就此终结
End where do I start
却不知从何说起
First you wanna go to the left
你时而想向左走
And you want to turn right
时而又要向右转
Wanna argue all day
整日争执不休
Making love all night
彻夜缠绵难舍
First you up and you're
你总是反复无常
Down and then between
在两端摇摆不定
Oh I really want to know
我真的很想知道
What do you mean
你究竟什么意思
So one last time I need to be
最后一次我需要确认
When you nod your head yes
当你点头说是的时候
But you wanna say no
心里却想着拒绝
What do you mean
你究竟什么意思
One more time I promise that
再一次我向你保证
But you tell me to go
却开口让我走
What do you mean
你究竟什么意思
Baby I don't care if you got
亲爱的 我不在乎你心里
Her in you heart
是否还装着别人
What do you mean
你究竟什么意思
All I really care is you
我只在乎你能否
Wake up in my arms
在我怀中醒来
One last time
最后一次机会
I need to be the one who take you home
我必须要成为送你回家的人
What do you mean
你究竟什么意思
I know I shouldn't fight it
明知不该抗拒却难以自持
At least I'm being honest
至少我足够坦诚
What do you mean I wanna know ohhh
告诉我你的心意 我渴望知晓
Oh what do you mean
噢你到底想怎样
Since you're running out of time
既然时间所剩无几
What do you mean
你究竟什么意思
Oh baby
亲爱的
Oh oh oh what do you mean
噢 你到底什么意思
Better make up your mind
最好快点下定决心
What do you mean
你究竟什么意思
One last time I need to be
最后一次 我需要确认
When you nod your head yes
当你点头说是的时候
But you wanna say no what do you mean
却心口不一 你究竟何意
One more time
再一次机会
When you don't want me to move
明明不想我离开
But you tell me to go what do you mean
但你却让我离开 这是什么意思
Baby I don't care if you
宝贝 我不在乎你是否
Got her in your heart
心里还装着她
All I really care is
我只在乎
You wake up in my arms
你在我怀中醒来
One last time
最后一次机会
I need to be the one who takes you home
我希望能成为送你回家的人
What do you mean
你究竟什么意思
One last time
最后一次机会
I need to be the one who takes you home
我希望能成为送你回家的人
What do you mean
你究竟什么意思
Justin Bieber
◎ Youtube神话又一年轻缔造者，红遍全球的16岁加拿大超新星。 ◎ 2009 年全力主打歌 “One Time” 挤身加拿大榜前20，美国单曲榜前30；三个月Youtube点击量超过1亿次。 ◎ 2010年国际大热单曲"Baby"入围美国单曲榜前五；在全世界7个国家排名前10。 ◎ R&B天王Usher一手打造，多位金牌制作人保驾护航！ 艺人介绍 贾斯汀·比伯（Justin Bieber）来自加拿大，是欧美乐坛最具影响力的青年男歌手，乐坛流行音乐王子，也是在世界上最受瞩目的名人之一。在音乐上创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴，等样样行。他先在“YouTube”唱红了自己，随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国歌坛。他是YouTube观看量最多的艺人及首位19岁前拥有五张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。2011年被《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年轻人。在《福布斯》“全球百位巨星排行榜”上，贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一；推特，instagram粉丝全球第一。Billboard与VH1评选的当今最具影响童星。