相关歌曲
Justin Bieber - Catching Fellings
Catching Fellings (2013智利演唱会现场) - Justin Bieber
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Yeah yeah yeah
Sun comes up on another morning
朝阳又一次升起
My mind never wakes up without you on it
我的思绪醒来时总萦绕着你
And it's crazy to me
这让我觉得不可思议
I even see you in my dreams
连梦中都浮现你的身影
Is this meant to be
这莫非是命中注定
Could this be happening to me yeah
这感觉是否真实降临我身
We were best of friends since we were this high
我们曾是形影不离的挚友
So why do I get nervous every time you walk by
为何每次你经过 我都心跳加速
We would be on the phone all day
曾经整日煲电话粥
Now I can't find the words to say to you
如今却语塞难言
Now what am I supposed to do
此刻我该如何是好
Could it be a possibility
这会不会是命运的安排
I'm tryna see what's up
我正试图看清心意
It's been me for you and you for me
我们一直彼此相伴
Maybe now is time for us
或许现在正是时候
Tryna keep it all together but enough is enough
试图维持现状 但已无法继续
They say we're too young for love but I'm catching feelings
他们说我们太年轻不懂爱 但我已深陷其中
Yeah yeah yeah
In my head we're already to gether
在我脑海中 我们早已在一起
I'm good alone but with you I'm I'm better
独处时很好 但有你在更美好
I just want to see you smile
我只想看你绽放笑颜
Just say the word and I'll be right there
只要你开口 我立刻飞奔而来
I ain't never going nowhere
我永远不会离开
I'm just tryna see where this can take us
只想看看这段感情能走多远
'Cause everything about you girl is so contagious
因为你的一切都让我如此着迷
I think I finally got it down
我想我终于明白了心意
And all that's left to do now is get out the mirror
现在唯一要做的就是鼓起勇气
And say it to her baby yeah
亲口对你说出那句话
Could it be a possibility
这会不会是命运的安排
I'm tryna see what's up
我正试图看清心意
It's been me for you and you for me
我们一直彼此相伴
Maybe now is time for us
或许现在正是时候
Tryna keep it all together but enough is enough
试图维持现状 但已无法继续
They say we're too young for love but I'm catching feelings
他们说我们太年轻不懂爱 但我已深陷其中
Catching feelings girl
为你心动 女孩
Should I tell her how I really feel
是否该坦白我真实的心意
Should I move in close or just be still
是该靠近你 还是保持距离
How will I know
我该如何知晓
'Cause if I take a chance and
若我鼓起勇气
I touch her hand will everything change
轻触她指尖 是否一切会改变
How do I know if she feels the same
我怎能确定 她是否同感此心
Could it be a possibility
这会不会是命运的安排
I'm tryna see what's up
我正试图看清心意
Maybe now is time for us
或许现在正是时候
Tryna keep it all together but enough is enough
试图维持现状 但已无法继续
They say we're too young for love but I'm catching feelings
他们说我们太年轻不懂爱 但我已深陷其中
Catching feelings girl
为你心动 女孩
Girl
女孩啊
Yeah
Justin Bieber
◎ Youtube神话又一年轻缔造者，红遍全球的16岁加拿大超新星。 ◎ 2009 年全力主打歌 “One Time” 挤身加拿大榜前20，美国单曲榜前30；三个月Youtube点击量超过1亿次。 ◎ 2010年国际大热单曲"Baby"入围美国单曲榜前五；在全世界7个国家排名前10。 ◎ R&B天王Usher一手打造，多位金牌制作人保驾护航！ 艺人介绍 贾斯汀·比伯（Justin Bieber）来自加拿大，是欧美乐坛最具影响力的青年男歌手，乐坛流行音乐王子，也是在世界上最受瞩目的名人之一。在音乐上创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴，等样样行。他先在“YouTube”唱红了自己，随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国歌坛。他是YouTube观看量最多的艺人及首位19岁前拥有五张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。2011年被《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年轻人。在《福布斯》“全球百位巨星排行榜”上，贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一；推特，instagram粉丝全球第一。Billboard与VH1评选的当今最具影响童星。