Justin Bieber&Big Sean - Memphis「歌词」

Memphis (Album Version|Explicit) - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Big Sean

Lyrics by：Justin Bieber/Thomas Pentz/Brandon Green/Sean Anderson/Friedrich Moritz

Composed by：Friedrich M

Justin Bieber：

I love you need you

我深爱着你需要你

Need you here to stay

需要留在我身边

Girl you're on my mind like 24/7

女孩我每时每刻都对你魂牵梦萦

Every single time that I'm not with you

每当我不在你身边

If you spend the night baby it could be heaven

如果你与我共度良宵宝贝这感觉犹如天堂

Hit me on my line if you're tryna come through

如果你想来找我就给我打来电话

I feel my heartbeat bumpin' to the bass

我感觉我的心跟着节奏疯狂跳动

She give me butterflies and they won't go away

她让我怦然心动这份悸动不会消失

Under the stars she took my hand and said

星空之下她牵着我的手说道

"I love you need you need you here to stay"

我爱你我需要你需要你留在我身边

I'd like to give you what you need

我愿意给你需要的一切

I try but you're makin' it hard for me

我努力尝试但是你让我举步维艰

How do I make you believe

我如何才能让你相信

Cause I love you need you need you here to stay

因为我爱你我需要你需要你留在我身边

I'd like to give you what you need

我愿意给你需要的一切

I try but you're makin' it hard for me

我努力尝试但是你让我举步维艰

How do I make you believe

我如何才能让你相信

Cause I love you need you need you here to stay

因为我爱你我需要你需要你留在我身边

Every time you're distant girl somethin' is missin'

每当你冷漠以待时女孩我感觉怅然若失

And wish that I could fix it I wish things were different

希望我可以弥补过错我希望结局变得不同

What else what else

还有什么还有什么

If you love me girl then say it

如果你爱我女孩勇敢说出来吧

Say what else what else

还有什么话要说

If you wanna be my baby

如果你想成为我的挚爱

I feel my heartbeat bumpin' to the bass

我感觉我的心跟着节奏疯狂跳动

She give me butterflies and they won't go away

她让我怦然心动这份悸动不会消失

Under the stars she took my hand and said

星空之下她牵着我的手说道

"I love you need you need you here to stay"

我爱你我需要你需要你留在我身边

I'd like to give you what you need

我愿意给你需要的一切

I try but you're makin' it hard for me

我努力尝试但是你让我举步维艰

How do I make you believe

我如何才能让你相信

Cause I love you need you need you here to stay

因为我爱你我需要你需要你留在我身边

I'd like to give you what you need

我愿意给你需要的一切

I try but you're makin' it hard for me

我努力尝试但是你让我举步维艰

How do I make you believe

我如何才能让你相信

Cause I love you need you need you here to stay

因为我爱你我需要你需要你留在我身边

Big Sean：

Is this what you want

这是不是你想要的结果

The baddest

糟糕透顶

I know what you want without askin'

无需询问我知道你想要的一切

I hit once had to have it

我成功一次志在必得

I hit twice it's a habit don't get caught up in traffic

我成功两次已经习以为常不想让自己身陷囹圄

I heard that it's hazardous stormin' outside

我听说外面风暴来袭危机四伏

Let's do that on the mattress

让我们在温暖的床上纵享欢乐

I just keep askin is it real is it real

我只是不停追问这一切是不是真的

Look tell me is it real

听着请告诉我这一切是不是真的

Yep real enough to go and get it tatted

真心实意让我们用纹身纪念这一切

Give you flowers now you look like you're on a pageant

为你送上鲜花现在你看起来就像在参加选美比赛

I can take you to the crib condo or the cabin what's up

我可以带你去豪宅公寓或者是小木屋你是怎么了

If you make it I can make it happen I can grant it

如果你接受我的心意我可以信守承诺我可以保证

Don't you take my "grant it" though for granted

你不要把我的承诺当做理所当然

I know that's not your intent we ain't even campin'

我知道这并非你的本意我们甚至没有共度美好时光

And to leave this bed I'mma need a f**kin' ransom

想让我离开这张床我需要拿到赎金

Man I got her screamin' "Finally Famous" when we fly around

哥们当我们坐着飞机环游世界时我让她呐喊着终于名声大噪

Never lie to you 'less I lie you down

永远不会欺骗你除非我让躺在我怀里

I put the writin' on the wall

我向你坦白一切

But you don't understand it all like we in Chinatown

但是你无法理解仿佛我们置身于唐人街

We one and one both one of ones and when you put the twos together

我们都是独一无二的存在当你让我们在一起时

That's not twenty-two it's forever

这并非偶然邂逅我们会厮守到永远

I promise 20-20 couldn't even make it clearer

我保证即使拥有完美视力也无法让一切清晰明了

I swear Sean Don

我以Sean Don的名义发誓

Justin Bieber：

I'd like to give you what you need

我愿意给你需要的一切

I try but you're makin' it hard for me

我努力尝试但是你让我举步维艰

How do I make you believe

我如何才能让你相信

Cause I love you need you need you here to stay

因为我爱你我需要你需要你留在我身边

I'd like to give you what you need

我愿意给你需要的一切

I try but you're makin' it hard for me

我努力尝试但是你让我举步维艰

How do I make you believe

我如何才能让你相信

Cause I love you need you need you here to stay

因为我爱你我需要你需要你留在我身边

Justin Bieber

◎ Youtube神话又一年轻缔造者，红遍全球的16岁加拿大超新星。 ◎ 2009 年全力主打歌 “One Time” 挤身加拿大榜前20，美国单曲榜前30；三个月Youtube点击量超过1亿次。 ◎ 2010年国际大热单曲"Baby"入围美国单曲榜前五；在全世界7个国家排名前10。 ◎ R&B天王Usher一手打造，多位金牌制作人保驾护航！艺人介绍贾斯汀·比伯（Justin Bieber）来自加拿大，是欧美乐坛最具影响力的青年男歌手，乐坛流行音乐王子，也是在世界上最受瞩目的名人之一。在音乐上创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴，等样样行。他先在“YouTube”唱红了自己，随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国歌坛。他是YouTube观看量最多的艺人及首位19岁前拥有五张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。2011年被《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年轻人。在《福布斯》“全球百位巨星排行榜”上，贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一；推特，instagram粉丝全球第一。Billboard与VH1评选的当今最具影响童星。