BETTER MAN - Justin Bieber
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Carter Lang/Buddy Ross/Daniel Chetrit/Dylan Wiggins/Eddie Benjamin/Justin Bieber/Dijon Duenas/Tobias Jesso Jr.
Composed by:Carter Lang/Buddy Ross/Daniel Chetrit/Dylan Wiggins/Eddie Benjamin/Justin Bieber/Dijon Duenas/Tobias Jesso Jr.
Produced by:Carter Lang/Dijon/Buddy Ross/Daniel Chetrit/Dylan Wiggins/Eddie Benjamin
Oh when you take my hand
当你牵着我的手
Honey I promise you no bitterness
亲爱的 我向你保证 不会感受到一丝辛酸
Turn me out when you get in
在你进入我生命中的那一刻 鼓励我展现真我本色
I get behind it like I'm Spider-man
我全力支持 好像我是蜘蛛侠
It's like a spotlight on you
就像是聚光灯照耀着你
And every little thing we do feels like we're dancing
我们所做的每一件事情 感觉好像我们在翩然起舞
And yea I like how you move
我喜欢你的一颦一笑
Especially when you're in the mood you got me dancing
尤其是你心花怒放的样子 你令我欢欣雀跃
I feel so close I feel so close I get behind it
我感觉亲密无间 我感觉亲密无间 我全力支持
I'm like oh ohh
我惊叹不已
Feel so close I feel so close I get behind it
感觉如此亲近 我感觉亲密无间 我全力支持
I'm like oh oh oh oh ooh
我惊叹不已
When you take my hand
当你牵着我的手
Honey I promise you just tenderness
亲爱的 我向你保证 感觉柔情似水
Pour me out when you come in
在你进入我生命中的那一刻 我吐露心声
And you turn me to a better man
你让我变得更加优秀
So yes I jump the broom and then I
我开启新的生活
Rush right into you and it's amazing
我不顾一切地向你奔赴 一切令人不可思议
If I know one thing that's true you know
如果我知道有一件事是真的 那便是你知道
Exactly what to do and it's amazing
到底应该怎么办 一切令人不可思议
So honey I think maybe we could start in slow motion
亲爱的 我觉得也许我们可以慢慢来 不用着急
High speed take the wheel so baby I could focus
握紧方向盘 驾车疾驰 我可以集中注意力
Trust me this feeling is a good one and a nice thing
请相信我 这种感觉美好无比 妙不可言
Uh church bells and throwing rice things uh huh
教堂的钟声回荡耳畔 抛洒大米传递祝福
I could tell you're gonna like this
我知道你会喜欢这一切
Mmm
Mmm mm yea
Lord
上帝啊
Oh when you take my hand
当你牵着我的手
Honey I promise you no bitterness
亲爱的 我向你保证 不会感受到一丝辛酸
Turn me out when you get in
在你进入我生命中的那一刻 鼓励我展现真我本色
I get behind it like I'm Spider-man
我全力支持 好像我是蜘蛛侠
It's like a spotlight on you
就像是聚光灯照耀着你
And every little thing we do feels like we're dancing
我们所做的每一件事情 感觉好像我们在翩然起舞
And yea I like how you move
我喜欢你的一颦一笑
Especially when you're in the mood you got me dancing
尤其是你心花怒放的样子 你令我欢欣雀跃