Zero 7&Sia - Throw It All Away「歌词」

Throw It All Away - Zero 7/Sia (希雅)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：S. FURLER/S. HARDAKER/B. HENRY

Try talking to you

试着与你交谈

While you do while you do

当你在做当你在做

I swap places with you

我与你交换位置

Just to see things through

只为看清一切

Just sing me the tune

只需为我唱这首歌

And you'll see

你就会明白

I'll keep it here for you

我会为你珍藏

I'll wait for your cue

我等待你的信号

You wrote down all the words

你将所有心事落笔成行

Black and white

黑白分明

On a wall

刻在墙上

Just keeping it so

任其静静流淌

Yeah you know how it goes

你早知世事无常

No plans for a change nothing strange

不求改变无需讶异

No not today no way

今日依旧绝不退让

Now sing me the tune

现在为我轻唱

Cash it in and throw it all away

抛却所有挥金如土又何妨

Never needed any of it anyway

这些身外之物我本就不曾向往

So you twist and you turn

你辗转反侧坐立难安

Uncomfortable fool you'll never learn

愚钝之人永远学不会成长

But you can take a stand

但你可以选择坚守立场

Forget all about the plans California rose

忘却所有计划就像加州玫瑰般绽放

Side one track two

唱片A面第二首

On a record of you

刻录着你的模样

I've even stuck on a groove

我已深陷这旋律无法自拔

That I don't wanna lose

不愿失去这美妙律动

Just play it again as a friend

请再为我演奏一次以朋友之名

It's your favorite worn in shoes

就像你最爱的旧鞋般舒适

Now sing me the tune

现在为我轻唱

Cash it in and throw it all away yeah

抛却所有身外之物

Never needed any of it anyway

这些身外之物我本就不曾向往

So you crash and you burn

任你坠落任你燃烧

Sometimes the road will twist and turn

前路有时蜿蜒曲折

Some of this less of that

得失本就难以衡量

Forget all about the map California road

何必执着既定轨迹加州公路任我行

Cash it in and throw it all away

抛却所有挥金如土又何妨

Never needed any of it anyway

这些身外之物我本就不曾向往

Cash it in and throw it all away yeah

抛却所有身外之物

Never needed any of it anyway

这些身外之物我本就不曾向往

Cash it in and throw it all away

抛却所有挥金如土又何妨

Never needed any of it anyway

这些身外之物我本就不曾向往

Cash it in and throw it all away

抛却所有挥金如土又何妨

Never needed any of it anyway

这些身外之物我本就不曾向往

Sia

Sia，全名Sia Kate Isobelle Furler.生于1975年12月18日。澳大利亚流行、爵士等流派的歌手、词曲人。其代表作品《Breath Me》《Chandelier》《I'm in here》，合作作品《Titanium》《Wild One》等被人们熟知。其慵懒沙哑的声线，独特的咬字，以及非凡的唱功给人们留下了深刻的印象。 2014年7月Sia推出了个人第六张专辑《1000 Forms of Fear》，专辑首单《Chandelier》提前于2014年3月17日发布。紧接着Sia开展了一系列的表演与宣传。而这次在专辑发布前的几次表演却一直没有露脸，并随处可见其招牌铂色短发的元素。