相关歌曲
Backstreet Boys - On Without You
On Without You - Backstreet Boys (后街男孩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See your shadow even when you're not standing there
你的身影无处不在 即使你已不在身旁
I feel you when I close my eyes
当我闭上双眼 仍能感受你的存在
I've been through it all and made it out alive
历经沧桑 我仍幸存于世
It's only just a matter of time
这不过是时间问题
I won't be hopeless
我不会绝望
I was so devoted
我曾如此虔诚
Pieces will come together
碎片终将重聚
I'm so blinded
我已目不能视
My heart is flat lining
心如死灰沉寂
And I promise you baby that I've tried
亲爱的我曾努力尝试
But I can't try no more
但已无力继续
And I've cried
我曾哭泣
But I can't cry no more
但已泪流殆尽
And I've tried
我曾尝试
But I can't try no more
但已无力继续
And I've cried
我曾哭泣
But I can't cry no more
但已泪流殆尽
It's just so impossible going
没有你的日子 寸步难行
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't it's impossible going
不 我做不到 这太难了
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't
不 我做不到
I hear you walking through the halls and I know you're not home
听见你穿行厅堂的脚步声 却知你早已不在家中
The thought of you is all that remains
关于你的记忆是仅存的温度
I wonder if I call would you pick up the phone
若我拨通电话 你是否会接听
And tell me that you're feeling the same
告诉我你也正承受同样的痛
There's nothing left in me
我的心已空无一物
My day gets so empty
每个日夜都如此荒芜
Pieces will come together
碎片终将重聚
I tell myself blindly
我这样盲目地自我安抚
If I'm wrong my my
若我错了 亲爱的
And I'm not giving up baby but I've tried
我并非放弃 但已竭尽全力
But I can't try no more no more baby
再也无法继续尝试 亲爱的
And I've cried
我曾哭泣
But I can't cry no more oh yeah
但泪水已流干
And I've tried
我曾尝试
But I can't try no more
但已无力继续
And I've cried
我曾哭泣
But I can't cry no more
但已泪流殆尽
It's just so impossible going
没有你的日子 寸步难行
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't
不 我做不到
It's impossible going
这生活太过煎熬
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't
不 我做不到
It's just so impossible
这实在太过艰难
I got an empty bed on my right side
我的右侧只剩空荡床榻
I'm missing you now for a lifetime
余生都将沉溺在想你的深渊
I tell myself I'm fine
我反复告诉自己一切都好
But I'm lying I'm lying yeah
但谎言之下 尽是溃败的煎熬
And I promise you baby that I've tried
亲爱的我曾努力尝试
But I can't try no more
但已无力继续
And I've cried
我曾哭泣
But I can't cry no more no more
而今连哭泣都成为奢侈
I'm trying baby
亲爱的 我已尽力尝试
And I've tried
我曾尝试
But I can't try no more
但已无力继续
And I've cried
我曾哭泣
But I can't cry no more
但已泪流殆尽
It's just so impossible going
没有你的日子 寸步难行
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't
不 我做不到
It's just so impossible going
没有你的日子 寸步难行
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't
不 我做不到
It's just so impossible going
没有你的日子 寸步难行
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't
不 我做不到
It's just so impossible going
没有你的日子 寸步难行
On without you on without you
没有你 我无法继续
No I can't
不 我做不到
It's just so impossible going
没有你的日子 寸步难行
Backstreet Boys
美国超级流行音乐组合。Backstreet Boys曾写下七千五百万张全球销售，他们是史上最畅销的流行团体，也曾写下许多男孩团体纪录，先前还创下美国连续两张销售千万的钻石唱片认证纪录。Backstreet Boys的第四张专辑《Never Gone》将在6月14日发行，这是继2000年的《Black and Blue》之后，期待已久的新发行。 《Never Gone》的创作与制作阵容坚强，有Five For Fighting的John Ondrasik以及Savage Garden的Darren Hayes，还有在今年二月刚以Sheryl Crow专辑获得葛莱美奖的制作人John Shanks。新专辑收录了11首作品。与早期Backstreet Boys的动感舞曲路线已有了较大的区别。从前相对比较出色的R&B唱腔也成熟了更多。出色的体现在Love Is，Over Her这两首作品之中。作为R&B当道的年代，Backstreet Boys的唱功是绝对出色的。Love Is类似Craig David的演绎。并加上乐队其他成员的和声出现更加使得歌曲显得性感。呈现出了Backstreet Boys的成熟男人魅力。Over Her中的清新自然让我们找回了Backstreet Boys最迷人的和声，让所有的后街迷们仿佛找回了当年那五个令人着迷的大男孩。