Sia

Go On - Sia (希雅)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Sia Furler/Benjamin Levin/Jasper Lee Harris/Jesse Shatkin/Magnus August Høiberg

Produced by：Jasper Harris/Jesse Shatkin/benny blanco

It's a hard life

人生艰难

But I'm still here

但我依然站立在此

After all these years

这么多年过去

I am

我现在

Stronger than I thought I was

比心中那个从前的我更加坚强

Fearless

勇敢无畏

Oh damn

The ocean fills with tears

大海里灌满了眼泪

With our unspoken fears

填满了我们未说出口的恐惧

The sky provides the light

天空给我们光

So we can all survive

于是我们得以存活

The trees will hold your hand

树儿们会牵起你的手

When you don't think you can

当你觉得无力坚持的时候

The sun will burn so strong

太阳会照耀世间

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

You can go on

无法前行

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can

你可以

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can

你可以

Slow down

慢下脚步

Stop to take it in

停下来欣赏路边风景

Feel the sacred wind

感受风的神圣

I do

我知道

We're here now

我们已经抵达目的地

Give thanks for all you have

为已拥有的一切心怀感激

Give thanks for all you have

为已拥有的一切心怀感激

We can

我们可以做到

The ocean fills with tears

大海里灌满了眼泪

With our unspoken fears

填满了我们未说出口的恐惧

The sky provides the light

天空给我们光

So we can all survive

于是我们得以存活

The trees will hold your hand

树儿们会牵起你的手

When you don't think you can

当你觉得无力坚持的时候

The sun will burn so strong

太阳会照耀世间

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

You can go on

无法前行

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

When you think you can't go on

当你觉得再也无法前行的时候

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can

你可以

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can go on

无法前行

You can

你可以

Sia，全名Sia Kate Isobelle Furler.生于1975年12月18日。澳大利亚流行、爵士等流派的歌手、词曲人。其代表作品《Breath Me》《Chandelier》《I'm in here》，合作作品《Titanium》《Wild One》等被人们熟知。其慵懒沙哑的声线，独特的咬字，以及非凡的唱功给人们留下了深刻的印象。 2014年7月Sia推出了个人第六张专辑《1000 Forms of Fear》，专辑首单《Chandelier》提前于2014年3月17日发布。紧接着Sia开展了一系列的表演与宣传。而这次在专辑发布前的几次表演却一直没有露脸，并随处可见其招牌铂色短发的元素。