Permanent Stain - Backstreet Boys (后街男孩)
Written by:Morgan Taylor Reid/Mika Guillory/Nick Carter
Out in the rain looking for sunshine
在雨外寻找着阳光
I call your name but you're like a ghost
我呼唤着你的名字 你却如同一只幽灵
I let you disappear should've never let you go
尽管我不应放手 但我还是让你离开了
I want to say just for the record
我想在此郑重宣明
That you still got my heart and my soul
你依然拥有我的心与灵魂
And though we're worlds apart yeah I gotta let you know
尽管我们天各一方 但我必须让你知道
You are the piece I can't replace oh
你是我心里不可替代的一段回忆
You left a mark that won't erase oh
你留下了一个无法抹除的记号
No one else can teach me how to love again
再没有任何人能教会我如何去爱
Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
因你在我心中留下了一块永恒的斑 而我没有片刻能够释怀
Never mind what people say cause they don't understand
不要在乎人们的流言蜚语因为他们根本不明白
How you left a permanent stain on my heart you're never leaving it
你是如何在我心里留下一块我永远无法释怀的斑
Some tried to break through the walls that
有些人试图挑拨我们间的关系
I built up but they don't compare to you
他们永远无法和你相比
One chance and I swear I never let you go
再给我一次机会我发誓我绝不会放开你的手
You are the piece I can't replace oh
你是我心里不可替代的一段回忆
You left a mark that won't erase oh
你留下了一个无法抹除的记号
No one else can teach me how to love again
再没有任何人能教会我如何去爱
Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
因你在我心中留下了一块永恒的斑 而我没有片刻能够释怀
Never mind what people say cause they don't understand
不要在乎人们的流言蜚语因为他们根本不明白
How you left a permanent stain on my heart you're never leaving it
你是如何在我心里留下一块我永远无法释怀的斑
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart you're never leaving it
你在我心中留下了一块我永远无法释怀的斑
Wash away the tide
将时光的潮水冲走
Never gonna fade no one can touch the flame or tame the fire
我们之间的火焰永远不会消失 无人触碰它或将它抑制
You are the piece I can't replace oh
你是我心里不可替代的一段回忆
You left a mark that won't erase oh
你留下了一个无法抹除的记号
No one else can teach me how to love again
再没有任何人能教会我如何去爱
Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
因你在我心中留下了一块永恒的斑 而我没有片刻能够释怀
Never mind what people say cause they don't understand
不要在乎人们的流言蜚语因为他们根本不明白
How you left a permanent stain on my heart you're never leaving it
你是如何在我心里留下一块我永远无法释怀的斑
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart you're never leaving it
你在我心中留下了一块我永远无法释怀的斑
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart you're never leaving it
你在我心中留下了一块我永远无法释怀的斑