Best Days (Japanese Bonus Track) - Backstreet Boys (后街男孩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Stuart Crichton/Justin Jesso/James Newman
Composed by:Stuart Crichton/Justin Jesso/James Newman
Scrolling through all your vacation pictures
翻阅着你所有的度假照片
Feelin' sorry for myself 'cause I'm not in them
为自己没能参与其中而感到遗憾
I talk about how much I miss ya
我诉说着对你的思念
And if I could press rewind I'd listen
如果能按下倒带键,我会倾听
Over and over and over again
一遍又一遍地倾听
I wish I had figured it out 'cause
我希望自己能早点明白
My days are nothing without us
没有我们的日子是多么空虚
Wish I had known what I had 'cause now
真希望我曾珍惜拥有的一切,因为现在
On my best days
在我最好的日子里
His day is better 'cause he's with you
他的日子更好 因为他和你在一起
On my best days
在我最好的日子里
The rain is good 'cause I still miss you
下雨很好 因为我依然想念你
Oh my mistake
哦,我的错误
How could I let you go I guess I will never know
我怎么能让你走 我永远都不会知道
My best days I'll never know
我最好的日子 我永远不会知道
My best days
我最好的日子
I didn't really know what I was doing
我那时并不明白自己在做什么
Wish that I could have finished what I started
但愿我能完成我开始的一切
What I started alright
我开始的一切,好吧
I was immature and stupid
我曾经幼稚又愚蠢
Now I'm just immature and brokenhearted
现在我依然幼稚,却心碎不已
Over and over and over again
一遍又一遍地倾听
I wish I had figured it out 'cause
我希望自己能早点明白
My days are nothing without us
没有我们的日子是多么空虚
Wish I had known what I had 'cause now
真希望我曾珍惜拥有的一切,因为现在
On my best days
在我最好的日子里
His day is better 'cause he's with you
他的日子更好 因为他和你在一起
On my best days
在我最好的日子里
The rain is good 'cause I still miss you
下雨很好 因为我依然想念你
Oh my mistake
哦,我的错误
How could I let you go I guess I will never know
我怎么能让你走 我永远都不会知道
My best days I'll never know
我最好的日子 我永远不会知道
My best days
我最好的日子
You left me trying to live it on out
你离开后,我试图继续生活
'Cause you took our dreams and you're livin' 'em out
因为你带走了我们的梦想,并正在实现它们
Now you're in love with somebody else yeah yeah
现在你爱上了别人,是的
Livin' out our best days
度过我们最美好的日子
So much to be sorry about
有太多需要后悔的事
I wish I knew I was wanting enough
我希望我当时知道自己有多么渴望
Now you're in love with somebody else yeah yeah
现在你爱上了别人,是的
Livin' out our best days
度过我们最美好的日子
And if I had a second chance
如果我能有机会重来
I would take you right back right now
我会立刻带你回到我身边
I would take you right back right now hey
我会立刻带你回到我身边 嘿
And if I had a second chance
如果我能有机会重来
I would take you right back right now
我会立刻带你回到我身边
I would take you right back
我愿即刻挽回你
On my best days
在我最好的日子里
His day is better 'cause he's with you
他的日子更好 因为他和你在一起
On my best days
在我最好的日子里
The rain is good 'cause I still miss you
下雨很好 因为我依然想念你
Oh my mistake
哦,我的错误
How could I let you go I guess I will never know
我怎么能让你走 我永远都不会知道
My best days I'll never know
我最好的日子 我永远不会知道
My best days
我最好的日子
You left me trying to live it on out
你离开后,我试图继续生活
'Cause you took our dreams and you're livin' 'em out
因为你带走了我们的梦想,并正在实现它们
Now you're in love with somebody else yeah yeah
现在你爱上了别人,是的
Livin' out our best days
度过我们最美好的日子
So much to be sorry about
有太多需要后悔的事
I wish I knew I was wanting enough
我希望我当时知道自己有多么渴望
Now you're in love with somebody else yeah yeah
现在你爱上了别人,是的
Livin' out our best days
度过我们最美好的日子
Yeah yeah
Our best days
我们最美好的日子
Oh oh
Our best days
我们最美好的日子
Yeah yeah
Our best days
我们最美好的日子
Oh oh
Our best days
我们最美好的日子
Yeah yeah
Our best days
我们最美好的日子
Oh oh
Our best days
我们最美好的日子
Yeah yeah
Our best days
我们最美好的日子
Oh oh
Our best days
我们最美好的日子
Yeah yeah
Our best days
我们最美好的日子
Oh oh
Our best days
我们最美好的日子
Yeah yeah
Our best days
我们最美好的日子
Oh oh
Our best days
我们最美好的日子
Yeah yeah