相关歌曲
Ed Sheeran - Problems
Problems - Ed Sheeran
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Ed Sheeran/Elvira Anderfjärd
Produced by：Ed Sheeran/Elvira Anderfjärd
Flowers in our garden are dying
花园里的花朵正在凋零
When did the water run dry?
何时水源干涸枯竭
Who can tell?
谁能告诉我
But you want the truth we're not fine
但你想听真话 我们之间的关系岌岌可危
We don't need space we need time
我们需要的不是距离 而是时间
It's just fight then leave and work for the day
只是一场普通的争吵而已 出门工作一整天
Come back and pretend that all is ok
回到家时 假装一切安好
Then when morning comes we repeat that again
当第二天清晨来临 又再度上演同样的剧情
And again and again and again
一遍又一遍地重蹈覆辙
We got problems
我们之间有着太多的问题
And we don't know how to solve them
但却不知道该如何应对
It gets worse when we're not talking
当我们沉默相对 情况只会变得更糟
Give me all of you I'll give you all of me
将你的全部交给我 我也会对你坦诚相待
We got problems
我们之间有着太多的问题
Bigger problems than our mothers
比我们的父母
And our fathers had before us
所遇到的问题更难解决
Give me all of you I'll give you all of me
将你的全部交给我 我也会对你坦诚相待
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
I can't understand right now every single moment
我无法理解 现在的每分每秒
We just go from bad to worse to temperature exploding
我们的关系日益恶化 即将濒临爆炸崩溃
I know that it builds when littler things get held in
我知道 那些小事积压在心底 总有一天情绪就会被引爆
When our friends ask what is the matter I have no idea what to tell them
当朋友们问起我们的近况 我不知该如何回答
It's just fight then leave and work for the day
只是一场普通的争吵而已 出门工作一整天
Come back and pretend that all is ok
回到家时 假装一切安好
Then when morning comes we repeat that again
当第二天清晨来临 又再度上演同样的剧情
And again and again and again
一遍又一遍地重蹈覆辙
We got problems
我们之间有着太多的问题
And we don't know how to solve them
但却不知道该如何应对
It gets worse when we're not talking
当我们沉默相对 情况只会变得更糟
Give me all of you I'll give you all of me
将你的全部交给我 我也会对你坦诚相待
We got problems
我们之间有着太多的问题
Bigger problems than our mothers
比我们的父母
And our fathers had before us
所遇到的问题更难解决
Give me all of you I'll give you all of me
将你的全部交给我 我也会对你坦诚相待
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
Yeah you know
你知道
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
We got problems
我们之间有着太多的问题
Ed Sheeran
Ed Sheeran，1991年2月17日出生于英国英格兰西约克郡，是大西洋唱片（Atlantic Records）旗下的一位歌手同时也是一位创作人。2011年6月，他的首只单曲在《The A Team》空降英国单曲榜第三名，同时该单曲在第55届格莱美颁奖典礼中被提名为年度最佳歌曲。首张专辑《+》在英国销售达170万张。