Sia

Burn the Pages - Sia (希雅)

Written by：Sia Furler/Greg Kurstin

You're dark grey like a storm cloud that's

你的面色如乌云将至一般灰暗

Swelling up with rage that is desperate to be let out

内心被愤怒侵蚀绝望迅速蔓延开来

And I know it's a heavy load

我明白这负担是多么沉重

Carrying those tears around

还有其中所承载的泪水

Carrying those fears around

还有其中所承载的恐惧

Worry makes the world go round

恐惧感驱使着整个世界

You're twisted up like a slipknot

你开始变得慌乱

Tied by a juicehead who just took his t-shot and I know

如衣衫不整的酒鬼一般

There's a hungry dog tugging at your frayed ends

在路的尽头凶猛的恶犬在对你虎视眈眈

But he's just playing with you he just wants to be your friend

它只是想要和你玩耍和你做朋友

So don't worry don't worry I'm here by your side

不要害怕不要害怕我会陪伴在你的身边

By your side by your side

陪伴在你身边在你的身边

We're letting go tonight

今夜让我们一同忘却过去

Yesterday is gone and you will be OK

昨日已成过往未来光明将至

Place your past into a book

将过去记录成册

Burn the pages let 'em cook oh

烧掉属于过去的篇章

Yesterday is dead and gone and so today

昨日已成过往今天也将要结束

Place your past into a book

将过去记录成册

Burn the pages let 'em cook oh

烧掉属于过去的篇章

Eyes stingin' from the black smoke

黑烟模糊了双眼

New hope loose rope

新的希望减负前行

Risen from the undertow

逆风而上

All is well we welcome the cry of the dark night sky

一切皆好微笑迎接黑夜的到来

Swallow me peacefully follow my heart back inside

哪怕黑暗将自己侵蚀听从内心的呼唤

So don't worry don't worry I'm here by your side

不要害怕不要害怕我会陪伴在你的身边

By your side by your side

陪伴在你身边在你的身边

We're letting go tonight

今夜让我们一同忘却过去

Yesterday is gone and you will be OK

昨日已成过往

Place your past into a book

将过去记录成册

Burn the pages let 'em cook oh

烧掉属于过去的篇章

Yesterday is dead and gone and so today

昨日已成过往

Place your past into a book

将过去记录成册

Burn the pages let 'em cook oh

烧掉属于过去的篇章

Don't worry don't worry I'm here by your side

不要害怕不要害怕我会陪伴在你的身边

By your side by your side

陪伴在你身边在你的身边

We're letting go tonight

今夜让我们一同忘却过去

Yesterday is gone and you will be OK

昨日已成过往

Place your past into a book

将过去记录成册

Burn the pages let 'em cook oh

烧掉属于过去的篇章

Yesterday is dead and gone and so today

昨日已成过往

Place your past into a book

将过去记录成册

Burn the pages let 'em cook oh

烧掉属于过去的篇章

Sia，全名Sia Kate Isobelle Furler.生于1975年12月18日。澳大利亚流行、爵士等流派的歌手、词曲人。其代表作品《Breath Me》《Chandelier》《I'm in here》，合作作品《Titanium》《Wild One》等被人们熟知。其慵懒沙哑的声线，独特的咬字，以及非凡的唱功给人们留下了深刻的印象。 2014年7月Sia推出了个人第六张专辑《1000 Forms of Fear》，专辑首单《Chandelier》提前于2014年3月17日发布。紧接着Sia开展了一系列的表演与宣传。而这次在专辑发布前的几次表演却一直没有露脸，并随处可见其招牌铂色短发的元素。