相关歌曲
邓丽君 - 夜のフェリーボート
夜のフェリーボート - 邓丽君
詞:山上路夫
曲:井上忠夫
明日の朝は遠い南の街へ
明晨驶抵遥远南部
私乗 せた船は着くでしょう
载着我的船儿即将靠岸
そこで私は
在哪里
少しだけ暮らす
我要开始短暂的生活
忘れた笑顔を
已经遗忘的笑容
とり戻せるまで
只是强颜欢笑
さよならあなた
再见了
愛していました
我爱着你
夜のフェリーボートは
夜下的渡轮
今 出てゆきます
现在开始起航了
港灯り遠くなってゆくわ
港灯渐渐远去
愛し合った 街も消えるわ
遗留着爱意的街也在我的视线里消失
波に捨てましょう
跑进波涛里
お別れの手紙
把拿分手的信
未練な言葉は
那些依恋的话语
心にしまって
又在心头荡漾
さよならあなた
再见了
愛していました
我爱着你
夜のフェリーボートは
夜下的渡轮
今 出てゆきます
现在开始起航了
さよならあなた
再见了
愛していました
我爱着你
夜のフェリーボートは
夜下的渡轮
今 出てゆきます
现在开始起航了
邓丽君
在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手，她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有，此人亦只应天上有，她确是一个错落凡尘的仙子，是一个女人中的女人，一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”，她的形象和她唱的歌曲一样，洋为中用、古为今用结合的很好，总是很有中国女人的特色，很有中国女人的味道，有大国之风范，有中国之风范，有端庄大方的气质，也有仪态万方的气势，温柔不失坚强，美丽而且善良，堪称一代“国花”。许多年前，一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后，这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言：邓丽君的歌老少咸宜，从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听！