Michael Learns To Rock

Party (2014 Remaster) - Michael Learns To Rock

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Standing in the bar

站在酒吧中央

Checking out each other

彼此打量欣赏

Each and everyone

每个人都在场

Cooler tan the other

一个比一个张扬

This is a place where everything is madness

这里是疯狂滋长的天堂

Dancing on the chairs

踩着椅子起舞

Hanging on each other

身体相互依偎

Each and every girl

每个姑娘都在

Sweeter than the other

比蜜糖还要甜美

Music so loud that we have to drink our brains

音乐震耳欲聋我们只能借酒消愁

Out

一醉方休

It takes an awful time to get a cocktail

等待一杯鸡尾酒的时间如此漫长

Never been so crowded in my life

此生从未见过如此拥挤的场面

I'm shouting at my date with the red nails

我对着红指甲的约会对象大声呼喊

Come take my hand and let's get out

牵起我的手我们离开这里

And she said

而她回应道

We all came to party

我们齐聚狂欢派对

We all came here to have some fun

为寻欢作乐而来

And if you don't want to party

若你无意共舞沉醉

Get out of here and run

请速离场莫徘徊

Standing in the bar

站在酒吧中央

Yelling at each other

喧闹声此起彼伏

Each and everyone

每个人都在场

Smarter than the other

比旁人更胜一筹

I catch a few but clever words like bottoms up

我听到几句俏皮话像"干杯"这样

Women or a man

女人还是男人

It really doesn't matter

其实都无所谓

'Cause everybody's having

因为每个人都在

Fun with each other

尽情欢乐

It's getting late and everything is possible

夜色渐深一切皆有可能

It takes an awful time to get a cocktail

等待一杯鸡尾酒的时间如此漫长

Never been so crowded in my life

此生从未见过如此拥挤的场面

I'm shouting at my date with the red nails

我对着红指甲的约会对象大声呼喊

Come take my hand and let's get out

牵起我的手我们离开这里

And she said

而她回应道

We all came here to party

我们都是为了狂欢而来

We all came here to have some fun

为寻欢作乐而来

And if you don't want to party

若你无意共舞沉醉

Get out of here and run

请速离场莫徘徊

We all came here to party

我们都是为了狂欢而来

We all came here to have some fun

为寻欢作乐而来

And if you don't want to party

若你无意共舞沉醉

Get out of here and run

请速离场莫徘徊

We all came here to party

我们都是为了狂欢而来

We all came here to have some fun

为寻欢作乐而来

And if you don't want to party

若你无意共舞沉醉

Get out of here and run

请速离场莫徘徊

Oh yeah

I be wanna say

我想说的是

I to

我要

If you wanna party

若你想狂欢

迈克学摇滚，始建于1987年，曾被形容是斯堪的那维亚音乐传统与西洋流行音乐的甜美相遇，绝非「丹麦团」三个字就可以草草了事，他们全球800万张惊人的销售量不但是一般乐团少有的，迈克学摇滚深入流行音乐情感层面并从中精确掌握音符组构成果的能力，使得他们成为丹麦流行音乐史上最成功的团体之一。迈克学摇滚在家乡已经有超过五十万张唱片的销售纪录，但更惊人的是他们在全球的销售数字更是高达八百万张之高！其中更在亚洲更是掀起一阵流行狂潮。