Michael Learns To Rock

Michael Learns To Rock: Someday

In my search for freedom

在我寻找内心的自由

And peace of mind

和平静

I've left the memories behind

我已经把那段记忆留在过去

Wanna start a new life

想开始一段新的生活

But it seems to be rather absurd

但它似乎是十分荒谬的

When I know the truth

当我明白事实上

Is that I always think of youChorus:

我一直想着你

Someday someway

总会有一天

Together we will be baby

我们会一起变成孩子

I will take and you will take your time

我们一起慢慢的

We'll wait for our fate

等待命运的到来

Cos' nobody owns us baby

因为我们不属于任何人

We can shake we can shake the rock

我们就等一起摇滚，摇滚

Try to throw the picture out of my mind

一直尝试将这个画面从我脑海中删除

Try to leave the memories behind

尝试着将记忆留在过去

Here by the ocean

但是当我站在海边

Wave's carry voices from you

海浪带来了你的声音

Do you know the truth

你是否知道

I am thinking of you too

我也在想你

Someday someway

总会有一天

Together we will be baby

我们会一起变成孩子

I will take and you will take your time

我们一起慢慢的

We'll wait for our fate

等待命运的到来

Cos' nobody owns us baby

因为我们不属于任何人

We can shake we can shake the rock

我们就等一起摇滚，摇滚

The love we had together

我们曾经的爱情

Just fades away in time

正在随风飘逝

And now you've got your own world

现在你有了属于自己的新生活

And I guess I've got mine

我也有了属于自己的新生活

But the passion that you planted

但是你带给我的那份激情

In the middle of my heart

在我心中

Is a passion that will never stop

永远不会停止

Someday someway

总会有一天

Together we will be baby

我们会一起变成孩子

I will take and you will take your time

我们一起慢慢的

We'll wait for our fate

等待命运的到来

Cos' nobody owns us baby

因为我们不属于任何人

We can shake we can shake the rock

我们就等一起摇滚，摇滚

Someday someway

总会有一天

Together we will be baby

我们会一起变成孩子

I will take and you will take your time

等待命运的到来

We'll wait for our fate

等待命运的到来

Cos' nobody owns us baby

因为我们不属于任何人

We can shake we can shake the rock

我们就等一起摇滚，摇滚

迈克学摇滚，始建于1987年，曾被形容是斯堪的那维亚音乐传统与西洋流行音乐的甜美相遇，绝非「丹麦团」三个字就可以草草了事，他们全球800万张惊人的销售量不但是一般乐团少有的，迈克学摇滚深入流行音乐情感层面并从中精确掌握音符组构成果的能力，使得他们成为丹麦流行音乐史上最成功的团体之一。迈克学摇滚在家乡已经有超过五十万张唱片的销售纪录，但更惊人的是他们在全球的销售数字更是高达八百万张之高！其中更在亚洲更是掀起一阵流行狂潮。