OneRepublic

What a Wonderful World (iTunes Session) - OneRepublic (共和时代)

I see trees of green red roses too

我看见了郁郁葱葱的树还有红色的玫瑰

I see them bloom for me and you

我看见它们为你我开放

And I think to myself what a wonderful world

我情不自禁地想到这是个多么美妙的世界

I see skies of blue and clouds of white

我看见蔚蓝的天空和白色的云朵

The bright blessed day

还有那明媚的白天

The dark sacred night And I think to myself

和那充满圣洁昏暗的夜晚我情不自禁地想到

What a wonderful world The colors of the rainbow

这是个多么美妙的世界绚丽的彩虹

So pretty in the sky

在空中是多么的美丽

Are also on the faces of people going by

也映在路过行人的脸上

I see friends shaking hands

我看见朋友们在握手

Saying how do you do They're really saying

相互问候他们其实是在说着

I love you I hear babies cry I watch them grow

我爱你我听见婴儿在啼哭看着他们成长

They'll learn much more than

他们将要学到的

I'll ever know And I think to myself

比我知道的要多得多我情不自禁地想到

What a wonderful world

这是个多么美妙的世界

I think to myself what a wonderful world

我情不自禁地想到这是个多么美妙的世界

One Republic 是美国的一个流行摇滚乐队，成立于科罗拉多州。自2006年夏天以来，他们活跃与网络，并成为MYSPACE最受欢迎的艺人之一。作曲／制作人Ryan Tedder 和他的高中朋友Zach Filkins 在科罗拉多州斯布林市创建了乐队。然后乐队搬迁到洛杉矶。在Columbia Records短暂的工作之后，他们和Interscope Records/Mosley Music Group 签约了，并且完成了和乐队同名的首张专辑。这张专辑将在2007年末发行。乐队的核心Ryan Tedder同样也是创作pop, rock,rnb的作曲／制作人。他们的歌曲"Apologize"的混音版本被收入Timbaland2007年发行的专辑TimbalandPresents: Shock Value中。这首歌曲的原始版本将会作为即将到来的专辑的单曲发行。８月末，在洛杉矶本地电台KIIS-FM的节目中，这首歌受到了大量的点播。