Stop And Stare - OneRepublic
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Ryan Tedder/Eddie Fisher/Zachary Filkins/Andrew Brown/Tim Myers
Composed by:Ryan Tedder/Eddie Fisher/Zachary Filkins/Andrew Brown/Tim Myers
Produced by:Greg Wells
This town is colder now I think it's sick of us
小镇变凉了似乎已经厌倦了我们
It's time to make our move I'm shaking off the rust
是时候离开这里摆脱这颓废的生活
I've got my heart set on anywhere but here
我的心可以在任何地方除了这里
I'm staring down myself counting up the years
我凝视着自己,细数这些年流逝的光阴
Steady hands just take the wheel
双手紧紧握着方向盘
Every glance is killing me
每次回首都刺痛伤处
Time to make one last appeal
是时候做最后的决定
For the life I lead
为自我主宰的生活
Stop and stare
驻足凝视
I think I'm moving but I go nowhere
原以为已经动身,可仍旧止步原地
Yeah I know that everyone gets scared
我知道每个人很惊叹
But I've become what I can't be oh
可我已经超越自我了
Stop and stare
驻足凝视
You start to wonder why you're here not there
你开始疑惑,为什么会在这里
And you'd give anything to get what's fair
你付出一切想要讨个明白
But fair ain't what you really need
可这并非你真正所需
Oh can you see what I've seen?
你能理解我吗
They're trying to come back all my senses push
理智将往事翻涌
Untie the weight bags I never thought I could
我从没想过我能卸下这沉重的包袱
Steady feet don't fail me now
坚定脚步,不要再辜负自己
I'ma run till you can't walk
我要去追逐你,直到你不能再动
Something pulls my focus out
然而,双眼模糊
And I'm standing down
我放慢脚步
Stop and stare
驻足凝视
I think I'm moving but I go nowhere
原以为已经动身,可仍旧止步原地
Yeah I know that everyone gets scared
我知道每个人很惊叹
But I've become what I can't be whoa
可我已经超越自我了
Stop and stare
驻足凝视
You start to wonder why you're here not there
你开始疑惑,为什么会在这里
And you'd give anything to get what's fair
你付出一切想要讨个明白
But fair ain't what you really need
可这并非你真正所需
Oh you don't need
你不必非得这样
Stop and stare
驻足凝视
I think I'm moving but I go nowhere
原以为已经动身,可仍旧止步原地
Yeah I know that everyone gets scared
我知道每个人很惊叹
I've become what I can't be oh
我已经超越自我了
Do you see what I see?
你看到我目之所及的一切了吗