Human - OneRepublic (共和时代)
Written by:Ryan Tedder/Noel Zancanella/Drew Brown
Yesterday I talked to god
昨天我向上帝诉说
We had a conversation
我们进行了一次交谈
Told him that I'm sorry
告诉他我深感抱歉
I lost communication
因为不知如何表达
But I just
我只求
I just needed some holiness
只求神灵给我一些帮助
I said that the things that
我谈起过往的经历
I've been trying end up in frustration
那些我不断尝试却最终满怀沮丧的事情
Life ain't what it seems in any situation
生活在任何情况下都不是表面的样子
Then he said
随后他说道
He said He said the strangest thing
他说出一件非常奇怪的事情
He said how does it feel to be human
他说作为人类感觉怎么样
Does some of the best plans
你所制定那些完美的计划
You make get ruined
是否已经落空
Do people curse you
人们是否会咒骂你
And flowers ain't blooming
花朵是否依然盛开
How does it feel
感觉怎么样
He said how does it feel to be human
他说作为人类感觉怎么样
If I could for one day
如果生命只有一天
I just might do it
我也会活出精彩
Dance till the sun comes up to my music
伴随音乐跳舞直到旭日升起
How does it feel
感觉怎么样
How's it feel
感觉怎么样
Yesterday I talked to god
昨天我向上帝诉说
We had a conversation
我们进行了一次交谈
I asked him why this life is a crazy combination
我问他生活中为何会有如此多疯狂的事情
The numbers
一件又一件
Numbers
一件又一件
Numbers we can't read
我都无法理解
Yeah for sure I got some friends
的确我有一些朋友
But we got complications
但同时我们也有矛盾发生
Most of us are happy
我们中大多数人都会
With some medication
一笑处之
But I could
但是我却
I could really use some wings
我却真的可能会遍体鳞伤
He said how does it feel to be human
他说作为人类感觉怎么样
Cause some of the best plans
因为你所制定的一些完美的计划
I make get ruined
已经落空
Do people curse you
人们是否会咒骂你
And flowers ain't blooming
花朵是否依然盛开
How does it feel
感觉怎么样
He said how does it feel to be human
他说作为人类感觉怎么样
If I could for one day I just might do it
如果生命只有一天 我也会活出精彩
Dance till the sun comes up to my music
伴随音乐跳舞直到旭日升起
How does it feel
感觉怎么样
How's it feel
感觉怎么样
How's it feel
感觉怎么样
How does it feel to be human
作为人类感觉怎么样
If I could for one day
如果生命只有一天
I just might do it
我也会活出精彩
Dance till the sun comes up to my music
伴随音乐跳舞直到旭日升起
How does it feel
感觉怎么样
How's it feel
感觉怎么样
Just one day
只有一天
How does it feel to be human
作为人类感觉怎么样
If I could for one day I just might do it
如果生命只有一天 我也会活出精彩
Dance till the sun comes up to my music
伴随音乐跳舞直到旭日升起
How does it feel
感觉怎么样
How's it feel
感觉怎么样
How's it feel
感觉怎么样