相关歌曲
OneRepublic - Kids
Kids - OneRepublic
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Ryan Tedder/Steve Wilmot/Brent Kutzle/Brandon Collins
Composed by：Ryan Tedder/Steve Wilmot/Brent Kutzle/Brandon Collins
Produced by：Ryan Tedder/Steve Wilmot/Brent Kutzle
Days when
曾经那些
We'd fight we'd fight 'til I would give in
我们不屈反抗直到无奈投降的时光啊
Yeah perfect disasters
是啊 完美的灾难啊
We were reaching reaching for the rafters
我们追寻着 追寻着自我的王国
And on most of the days we were searching for ways
很多时候 我们只为找寻
To get up and get out of the town that we were raised
逃离我们出生的小镇奔赴自由的路
Yeah cause we were done
因为我们就是那样骄傲放纵啊
I remember we were sleeping in cars
我还记得我们曾在车里过夜的日子
We were searching for OZ
我们曾为钱四处奔波的日子
We were burning cigars
还有用白色塑料管
With the white plastics tips till we saw the sun
代替烟管抽到天亮的日子
And we said crazy things like
我们诉说曾经的疯狂往事
I refuse to look back thinking days were better
我不愿留恋过去因为我总觉得一切会好起来的
Just because they're younger days
因为那属于我们年少轻狂的过去
I don't know what's 'round the corner
我不知道会有怎样的未来迎接你我
Way I feel right now I swear we'll never change
此刻我觉得我们绝不会改变自我
Back when we were kids
回首我们的孩提时光
Swore we would never die
曾经的你我绝不会消逝
You and me were kids
你我曾是天真的孩子
Swear that we'll never die
那份天真绝不会逝去
Lights down
灯火暗淡
And we drive and we're drivin' just to get out
我们一路疾驰 一路向前只为逃离
Yeah perfect disasters
是啊 完美的灾难啊
Yeah we were swinging swinging from the rafters
我们挥别 挥别曾经自我的世界
Ay ay ay
We were dancing on cars
我们曾在车上疯狂舞动
We were looking for ours
我们曾追寻我们的梦
We were naming the stars
我们曾为星光命名
After people we knew till we had to go
我们清楚 我们不得不挥手告别那些日子
And we were saying things like
我们诉说曾经的疯狂往事
I refuse to look back thinking days were better
我不愿留恋过去因为我总觉得一切会好起来的
Just because they're younger days
因为那属于我们年少轻狂的过去
I don't know what's 'round the corner
我不知道会有怎样的未来迎接你我
Way I feel right now I swear we'll never change
此刻我觉得我们绝不会改变自我
Back when we were kids
回首我们的孩提时光
Swore we would never die
曾经的你我绝不会消逝
You and me were kids
你我曾是天真的孩子
Swear that we'll never die
那份天真绝不会逝去
Nights when we kept dancing
我们肆意欢舞的夜晚
Changing all our plans and
不再遵循按部就班的计划
Making every day a holiday
每一天如惬意的假日般
Feel the years start burning
感受开始绽放光芒的人生
City lights they're turning
霓虹照亮城市的夜晚
But something 'bout this feels the same
但这感觉依然不变
Back when we were kids
回首我们的孩提时光
Swore we would never die
曾经的你我绝不会消逝
You and me were kids
你我曾是天真的孩子
Swear that we'll never die
那份天真绝不会逝去
I refuse to look back thinking days were better
我不愿留恋过去因为我总觉得一切会好起来的
Just because they're younger days
因为那属于我们年少轻狂的过去
You and me were kids
你我曾是天真的孩子
I don't know what's 'round the corner
我不知道会有怎样的未来迎接你我
Way I feel right now I swear we'll never change
此刻我觉得我们绝不会改变自我
You and me were kids
你我曾是天真的孩子
OneRepublic
One Republic 是美国的一个流行摇滚乐队，成立于科罗拉多州。自2006年夏天以来，他们活跃与网络，并成为MYSPACE最受欢迎的艺人之一。作曲／制作人Ryan Tedder 和他的高中朋友Zach Filkins 在科罗拉多州斯布林市创建了乐队。然后乐队搬迁到洛杉矶。在Columbia Records短暂的工作之后，他们和Interscope Records/Mosley Music Group 签约了，并且完成了和乐队同名的首张专辑。这张专辑将在2007年末发行。乐队的核心Ryan Tedder同样也是创作pop, rock,rnb的作曲／制作人。他们的歌曲"Apologize"的混音版本被收入Timbaland2007年发行的专辑TimbalandPresents: Shock Value中。这首歌曲的原始版本将会作为即将到来的专辑的单曲发行。８月末，在洛杉矶本地电台KIIS-FM的节目中，这首歌受到了大量的点播。