BIGBANG

FANTASTIC BABY - BIGBANG (빅뱅)

词：G-DRAGON/T.O.P/TEDDY

曲：TEDDY/G-DRAGON

编曲：TEDDY

여기 붙어라 모두 모여라

加入这里大家聚在一起

We gon' party like

我们要派对狂欢

리리리라라라

맘을 열어라 머릴 비워라

敞开心扉吧把问题都抛掷脑后

불을 지펴라

点燃焰火吧

리리리라라라

정답은 묻지 말고

不要追问正确答案

그대로 받아들여

就全盘接受吧

느낌대로 가 alright

跟随感觉就是这样

하늘을 마주하고

与天空相视

두 손을 다 위로

将双手高举过头

저 위로 날뛰고 싶어 oh

想要在那之上欢蹦乱跳

나나나나나 나나나나나

Wow fantastic baby

哇太棒了宝贝

Dance

舞起来

I wanna dan dan dan dan dance

我想舞动

Fantastic baby

太棒了宝贝

Dance

舞起来

I wanna dan dan dan dan dance

我想舞动

Wow fantastic baby

哇太棒了宝贝

이 난장판에 hey

在这场混战中

끝판 왕 차례 hey

该轮到终结者出场了

땅을 흔들고

震撼天地

3분으론 불충분한 race

区区3分钟是不足以竞赛的

Wait

等一下吧

분위기는 과열 huh

气氛太过火热

Catch me on fire huh

让我的热情高涨起来

진짜가 나타났다

真正的王者出现

나나나나

하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위

无论要比什么都高人一等

모래 벌판 위를 미친 듯이 뛰어봐도

即使在沙野上狂奔

거뜬한 우리

也能轻松自如的我们

하늘은 충분히 너무나 푸르니까

因为天空蔚蓝如洗

아무것도 묻지 말란 말이야

所以什么都不要问

느끼란 말이야 내가 누군지

全凭感觉找寻自我

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해

开始随着你的脉搏跳动吧

막이 끝날 때까지 ye

直到拉下帷幕

I can't baby don't stop this

我不能宝贝不要阻止这一切

오늘은 타락해 미쳐 발악해

今天随心堕落疯狂放纵

가는거야

就是这么度过

Wow fantastic baby

哇太棒了宝贝

Dance

舞起来

I wanna dan dan dan dan dance

我想舞动

Fantastic baby

太棒了宝贝

Dance

舞起来

I wanna dan dan dan dan dance

我想舞动

Wow fantastic baby

哇太棒了宝贝

Boom shakalaka

Dan dan dan dan dance

舞起来

Boom shakalaka

Dan dan dan dan

舞起来

날 따라 잡아볼 테면 와봐

想跟上我的节奏就试试看吧

난 영원한 딴따라

我永远是艺人

오늘 밤 금기란 내겐 없어

今夜我无所忌惮

Mama just let me be your lover

美丽女孩请让我做你的爱人

이 혼란 속을 넘어

度过这场混乱

나나나나나

머리끝부터 발끝까지

从头到脚

비쥬얼은 쇼크

给你视觉冲击

내 감각은 소문난 꾼

我的风格声名远扬

앞서가는 촉

引领潮流

남들보다는 빠른 걸음

走在他人前头

차원이 다른 젊음

不同次元的年轻活力

얼음얼음얼음 hold up

站住别动别动

나나나나나

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해

开始随着你的脉搏跳动吧

막이 끝날 때까지 ye

直到拉下帷幕

I can't baby don't stop this

我不能宝贝不要阻止这一切

오늘은 타락해 미쳐 발악해

今天随心堕落疯狂放纵

가는거야

就是这么度过

Wow fantastic baby

哇太棒了宝贝

Dance

舞起来

I wanna dan dan dan dan dance

我想舞动

Fantastic baby

太棒了宝贝

Dance

舞起来

I wanna dan dan dan dan dance

我想舞动

Wow fantastic baby

哇太棒了宝贝

Boom shakalaka

Dan dan dan dan dance

舞起来

Boom shakalaka

Dan dan dan dan

舞起来

다 같이 놀자

一起玩乐吧

Ye ye ye

다 같이 뛰자

一起跃动吧

Ye ye ye

다 같이 돌자

一起疯狂吧

Ye ye ye

다 같이 가자

一起出发吧

Wow fantastic baby

哇太棒了宝贝

BIGBANG，于2006年出道的韩国组合，由队长G-DRAGON、T.O.P、TAEYANG、DAESUNG、SEUNGRI五位成员组成。 2006年8月19日，BIGBANG在YG Family世界巡回演唱会首尔站上正式出道，并于同年12月22日发行首张正规专辑《BIGBANG Vol.1》；2007年5月，BIGBANG开始进行全国巡回演唱会，并于7月推出了第一张迷你专辑《谎言》；2008年8月8日，BIGBANG发行MINI专辑《STAND UP》，专辑中的歌曲《一天一天》在KTF连续六周蝉联第一名。2009年，BIGBANG赴日本发展。2011年，BIGBANG成为历史上第一个获得MTV 欧洲音乐大奖“Worldwide Act”的亚洲组合，并于2012年上半年登上美国格莱美官方网页，成为首个被格莱美介绍的韩国歌手。2012年2月，BIGBANG发行迷你5辑《ALIVE》。 2015年，BIGBANG回归韩国歌坛，同年5月至8月发行数字专辑《MADE》，四张MINI专辑总销量超过340万。 2016年8月20日，BIGBANG在韩国首尔举办出道十周年纪念演唱会，当晚将近三个小时的演出中，BIGBANG共演绎了19首作品，与粉丝度过了一个精彩、难忘的音乐狂欢夜。 2018年3月13日，BIGBANG发行特别单曲《FLOWER ROAD(花路)》。