BIGBANG

Mad About You - BIGBANG (빅뱅)

词：G-dragon/PERRY/Rina Moon

曲：G-dragon/Brave Brovas

Yeah

The love I'm feeling

我感受到的爱

You know girl

你知道的女孩

Is just simply amazing

简直太奇妙了

Just simply amazing

太奇妙了

Need you in my life

我的生命中不能没有你

I need you

我需要你

Don't throw this away

不要丢掉我的爱

Say I love you don't cha

我说我爱你你呢

Girl girl you're so fly oh my

女孩女孩你是如此迷人天呐

Girl girl you're so fly oh my

女孩女孩你是如此迷人天呐

I I need you by my side

我需要你陪在我身边

I said I need you girl I need you right by my side

我说我需要你女孩我需要你陪在我身边

You're you're always on my mind

你总是萦绕在我脑海

You'll you'll always be on my mind

你总是萦绕在我脑海

And and you are mine for life

你永远都属于我

Now let me tell you what I'm feeling how it feels like

现在让我来告诉你我的感觉如何

The minute that I met you was like whoa

遇见你的那一刻我感觉大吃一惊

And every thing about you was so beauti-damn-ful

你的一切都那么美好

You know I had to get the digits yo yo

你知道我必须了解你的全部

The 4-1-1 the things that you like and don't like

你喜欢的和不喜欢的一切

Got a feeling you're the one I've been dreaming of

我感觉你就是我的梦中情人

Got a feeling in my heart and it's screaming love

在我心里有种感觉这份爱让我失控

It's you I live my life for it's the one I adore

就是你我想和你共度一生

I'm gonna love you for life

我会永远爱你

And baby that's fosho

宝贝这是真的

Feel me

感受我的真心

見上げた空の表情

抬头仰望着天空

君を思うと輝きだした

当我想起你仿佛看见了曙光

目覚めてすぐの感情

一觉醒来情绪翻涌如潮

高鳴る鼓動君に夢中さ

梦到了你心脏怦怦直跳

溢れ出すこの想いを両手にそっと

这满溢的思念捧在手中

受け止めたなら

如果你愿意接受

逢いたいと願う心

我想看见你的真心

この手でもっと届けていこう

希望你能让我感受到

I love you I love you not

我爱你我不爱你

I love you I love you not

我爱你我不爱你

I miss you I need you

我想你我需要你

Come back to me

回到我身边

C'mon

来吧

Girl girl you're so fly oh my

女孩女孩你是如此迷人天呐

Girl girl you're so fly oh my

女孩女孩你是如此迷人天呐

I I need you by my side

我需要你陪在我身边

I said I need you girl I need you right by my side

我说我需要你女孩我需要你陪在我身边

You're you're always on my mind

你总是萦绕在我脑海

You'll you'll always be on my mind

你总是萦绕在我脑海

And and you are mine for life

你永远都属于我

Now let me tell you what I'm feeling how it feels like

现在让我来告诉你我的感觉如何

Mind blowing girl you are oh so

神魂颠倒女孩你是如此迷人

Dedicated to me girl that's awesome

为我付出所有女孩真是太棒了

So awesome

真是太棒了

Everybody wanna know this all so

每个人都想知道这一切

Yeah c'mon

来吧

So I'm about to hit 'em with a super-fly flow

所以我要用超级炫酷的音乐震撼他们

Yo yo my baby got it goin' on for life

我的宝贝永远和我在一起

For life

永远

And she can never do wrong

她绝对不会犯错

I'm telling you she's more than right

我来告诉你她永远都是对的

For me

对我来说

That's right

没错

Fo sheez

这是真的

You know that's right

你知道这是对的

Know what I mean

你知道我的意思

見上げた空の表情

抬头仰望着天空

君を思うと輝きだした

当我想起你仿佛看见了曙光

目覚めてすぐの感情

一觉醒来情绪翻涌如潮

高鳴る鼓動君に夢中さ

梦到了你心脏怦怦直跳

溢れ出すこの想いを両手にそっと

这满溢的思念捧在手中

受け止めたなら

如果你愿意接受

逢いたいと願う心

我想看见你的真心

この手でもっと届けていこう

希望你能让我感受到

And every morning as I wake I smile

每天早上醒来我都带着微笑

So complete so indeed

感觉生命如此完整

In love it's heaven fosho

沉醉在爱情中这里就是天堂

I love her forevermore

我爱她直到永远

Cuz she keeps on bringing true love that I need hey

因为她不断为我付出真爱

There ain't nothing I won't do

我愿为她做任何事情

You can call me anytime

你可以随时给我打电话

Oh girl you are my everything

女孩你就是我的一切

That's everything no lie

这就是一切我没有说谎

You are the one that I wanna be with every single time

我只想每时每刻都陪在你身边

We're the ones so happy

我们会永远幸福

Until the end oh

直到生命的尽头

溢れ出すこの想いを両手にそっと

这满溢的思念捧在手中

受け止めたなら

如果你愿意接受

逢いたいと願う心

我想看见你的真心

この手でもっと届けていこう

希望你能让我感受到

Wow輝きだした

绽放无限光芒

Wow君に夢中さ

我已为你痴狂

BIGBANG，于2006年出道的韩国组合，由队长G-DRAGON、T.O.P、TAEYANG、DAESUNG、SEUNGRI五位成员组成。 2006年8月19日，BIGBANG在YG Family世界巡回演唱会首尔站上正式出道，并于同年12月22日发行首张正规专辑《BIGBANG Vol.1》；2007年5月，BIGBANG开始进行全国巡回演唱会，并于7月推出了第一张迷你专辑《谎言》；2008年8月8日，BIGBANG发行MINI专辑《STAND UP》，专辑中的歌曲《一天一天》在KTF连续六周蝉联第一名。2009年，BIGBANG赴日本发展。2011年，BIGBANG成为历史上第一个获得MTV 欧洲音乐大奖“Worldwide Act”的亚洲组合，并于2012年上半年登上美国格莱美官方网页，成为首个被格莱美介绍的韩国歌手。2012年2月，BIGBANG发行迷你5辑《ALIVE》。 2015年，BIGBANG回归韩国歌坛，同年5月至8月发行数字专辑《MADE》，四张MINI专辑总销量超过340万。 2016年8月20日，BIGBANG在韩国首尔举办出道十周年纪念演唱会，当晚将近三个小时的演出中，BIGBANG共演绎了19首作品，与粉丝度过了一个精彩、难忘的音乐狂欢夜。 2018年3月13日，BIGBANG发行特别单曲《FLOWER ROAD(花路)》。