BIGBANG - BAE BAE + 뱅뱅뱅 + WE LIKE 2 PARTY「歌词」

BAE BAE + 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + WE LIKE 2 PARTY (Live At 5th Gaon Chart K-POP Awards) - BIGBANG (빅뱅)

BAE BAE

词：G-DRAGON/TEDDY/T.O.P

曲：TEDDY/G-DRAGON/T.O.P

I'm in love

눈에 콩깍지

情人眼里

씌었어 babe

出西施

하의 실종에

下衣失踪

흰 와이셔츠 babe

加上白衬衫

사람이야 천사야

是人还是天使啊

Oh jesus babe

눈부셔 babe

好耀眼

Sunglass babe

정신이 망신이야

让我

홀렸어 네게

神魂颠倒

피가 한쪽으로 또

血液又朝向你

쏠렸어 네게

集中在一处了

위험해

很危险

You're so

Dangerous babe

살려줘 babe

救命啊

경찰 불러 babe

叫警察

Baby baby

지금처럼만

你可以就像现在这样

아름다워 줄래 넌

一直美丽吗

시간이 지나도

在时间流逝后

내가 설렐 수 있게

也能让我心动

Baby baby

넌 시들지 마 이기적인 날 위해

你不要凋谢为了这个自私的我

그 모습 그대로 넌

保持原来的那个样子

그대로 여야만 해

你一定要一直如此

사슴같이 예쁜 눈

如小鹿般美丽的双眸

나의 princess

我的公主

나를 보고 비웃는 게

看着我嘲笑我的样子

너무 chic 해

真别致

미친 거 아닐까

太疯狂了

자연 미인 특이해 특이해

自然美女特别啊特别

내게 완벽한 그대여

对我来说完美的你

나의 muse 해

做我的缪斯吧

우리 둘이 편해

我们在一起如此自在

완전 살찌네

超级速配

너와 몸이 완전

你我的身体

착착 감기네

紧紧缠绕

영원히 넌

对于我

스물다섯이야 내게

你永远都是二十五岁

변치 않아

不会改变

Babe 5 x 5 babe

Baby baby

지금처럼만

你可以就像现在这样

아름다워 줄래 넌

一直美丽吗

시간이 지나도

在时间流逝后

내가 설렐 수 있게

也能让我心动

Baby baby

넌 시들지 마

你不要凋谢

이기적인 날 위해

为了这个自私的我

그 모습 그대로 넌

保持原来的那个样子

그대로 여야만 해

你一定要一直如此

난 예쁜 꽃을 든 남자

我是捧着一束美丽花朵的男人

모든 이가 사랑할

捧着你这束所有人

너란 꽃을 든 남자

都喜欢的花的男人

그대 향기에 취해

被你的芳香陶醉

난 또 몽롱해지고

我再次迷离

꺾이지 말아주오

请你不要被折断

제발 너만은

拜托了

찹쌀떡 찹쌀떡

糯米糕糯米糕

궁합이 우리 우리 궁합이

绝配我们我们是绝配

찹쌀떡 찹쌀떡

糯米糕糯米糕

궁합이 우리 우리 궁합이

绝配我们我们是绝配

찹쌀떡 찹쌀떡

糯米糕糯米糕

찹쌀떡 찹쌀떡

糯米糕糯米糕

찹쌀떡 찹쌀떡

糯米糕糯米糕

뱅뱅뱅

词：TEDDY/G-DRAGON/T.O.P

曲：TEDDY/G-DRAGON

난 깨어나 까만 밤과 함께

我与黑夜一同醒来

다 들어와 담엔 누구 차례

都朝我来吧下一个是哪位

한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라

看不清眼前之路迷茫的游走

경배하라 목청이 터지게

参拜吧直到嗓子喊破

찌질한 분위기를 전환해

改变这无趣的氛围

광기를 감추지 못하게 해

直到无法掩饰疯狂

남자들의 품위 여자들의 가식

男人们的品位女人们的伪装

이유 모를 자신감이 볼만해

没有理由的自信心还看得过去

난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히

我非常理所当然

니 몸속에 파고드는 알러지

是深入你身体内的过敏症状

이상한 정신의 술렁이는 천지

精神异常的捣乱者到处都是

오늘 여기 무법지

今天这里就是无法之地

난 불을 질러

我放火

심장을 태워

燃烧心脏

널 미치게 하고 싶어

想让你疯狂

Big yea we bang like this

모두 다 같이

大家都一起

총 맞은 것처럼

像中了枪一样

Bang bang bang

빵야 빵야 빵야

砰砰砰

Bang bang bang

빵야 빵야 빵야

砰砰砰

다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마

全都不许动全都不许动

다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마

全都不许动全都不许动

오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐

今晚就做了断全都做了断

오늘 밤 끝장 보자

今晚就做了断

널 데려가 지금 이 순간에

现在这一刻我要把你带走

새빨간 저 하늘이 춤출 때

那火红的天空在起舞的时候

돌고 돌아 너와 나 이곳은 valhalla

绕来绕去的你和我这里是瓦尔哈拉殿堂

찬양하라 더 울려 퍼지게

赞扬吧使其更加响亮

We go hard 불침번 밤새 달려 축지법

我们努力值夜班熬夜奔跑缩地术

이 노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점

这首歌是顶点把神招来卜算

큰 비명소리는 마성의 멜로디

刺耳的悲鸣声是充满魔性的旋律

검은 독기의 연결 고리

黑色毒气的纽带

사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 whoo

扩散到四面八方解开缰绳

난 불을 질러

我放火

심장을 태워

燃烧心脏

널 미치게 하고 싶어

想让你疯狂

BIG yea we bang like this 모두 다 같이

大家都一起

총 맞은 것처럼

像中了枪一样

Bang bang bang

빵야 빵야 빵야

砰砰砰

Bang bang bang

빵야 빵야 빵야

砰砰砰

다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마

全都不许动全都不许动

다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마

全都不许动全都不许动

오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐

今晚就做了断全都做了断

오늘 밤 끝장 보자

今晚就做了断

Ready or not

Yea we don't give a what

Ready or not

Let's go 남자들은 위로

音乐响起舞池里男男女女

여자들은 get low

舞动身姿感受音乐律动

당겨라 bang bang bang

开枪吧砰砰砰

Let the bass drum go

남자들은 위로

音乐响起舞池里男男女女

여자들은 get low

舞动身姿感受音乐律动

당겨라 bang bang bang

开枪吧砰砰砰

Let the bass drum go

Bang bang bang

Let the bass drum go

WE LIKE 2 PARTY

词：TEDDY/KUSH/G-DRAGON/T.O.P

曲：TEDDY/KUSH/서원진/G-DRAGON

오늘도 친구들이 왔어

今天朋友们也来光顾

Man how you been whats up

Aye 여기 한 잔만 줄래

可以给我来一杯吗

제일 늦게 마시는 사람 술래

喝得最晚的人有惩罚

그냥 섞어 마셔 champagne

混在一起喝吧香槟

And if u know what I'm saying

내 손목을 보니 시간은 금이야

看我的手腕醒悟到时间是金

불금이야 you dig

火热的星期五

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해

我们年轻气盛后悔之类的明天再想

조금 위험해

有些危险

Aye man you better slow it down

다시 돌아오지 않을 오늘을 위해

为了永不重回的今天

저 하늘을 향해 건배해

朝向那天空干杯

We like 2 party yeah yeah yeah yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

我们喜欢派对直到头顶上太阳升起

We like 2 party yeah yeah yeah yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

我们喜欢派对直到太阳从西边升起

오래간만에 불장난해

好久没有这样玩得疯狂了

지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래

这一刻你要和我一起出去吗

시끌 시끌 분위기는 환상

吵吵闹闹的气氛是幻想

겁이 없는 멋쟁이들 꽐라

胆大的帅哥们醉得不省人事

여기저기 널부러진 opus one에

倒在四面八方 OPUS ONE

마무리는 달콤하게 dyquem

收尾要甜美的 D’yquem

너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지

你不推却直到一同走向天国

맨 정신은 반칙

清醒是犯规

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해

我们年轻气盛后悔之类的明天再想

조금 위험해

有些危险

Aye man you better slow it down

다시 돌아오지 않을 오늘을 위해

为了永不重回的今天

저 하늘을 향해 건배해

朝向那天空干杯

We like 2 party yeah yeah yeah yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

我们喜欢派对直到头顶上太阳升起

We like 2 party yeah yeah yeah yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

我们喜欢派对直到太阳从西边升起

너 없인 미쳐버리겠어

没有你快让我疯狂了

DJ play a love song

나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어

我没有醉真的好想见你

So DJ play a love song

We like 2 party yeah yeah yeah yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

我们喜欢派对直到头顶上太阳升起

We like 2 party yeah yeah yeah yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

我们喜欢派对直到太阳从西边升起

Say bigbang