Backstreet Boys

Anywhere For You 为你走天涯 - Backstreet Boys (后街男孩)

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

I'd walk halfway around the world

我在世界上漫步着

For just one kiss from you

就是为了能得到你的亲吻

Far beyond the call of love

远离爱的呼唤

The sun' the stars' the moon

太阳，星星，月亮

As long as your love's there to lead me

只要有你的爱去指引我前进

I won't lose my way' believe me

我才不会迷路，请相信我

Even trough the darkest night you know

尽管在最黑暗的夜晚里

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多么深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby' I'd go anywhere for you

宝贝我愿意为你去任何地方

I used to think that dreams were just

我以前常常认为梦

For sentimental fools

只是对于多愁善感的傻瓜来说的

And I'd never find someone

我从没找到过谁

Who'd give their love so true

付出的爱是这么真诚

But I knew the very minute

但我知道每分每秒

Couldn't live my life without you in it

都不能没有你在我的生命中

And now I want the whole wide world

此刻我想让全世界

To know

都知道这事

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多么深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby' I'd go anywhere for you

宝贝，我愿意为你去任何地方

Hey baby' hey baby' hey baby' oohhh

嘿宝贝

Hey baby' hey baby'

嘿宝贝

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多么深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby' I'd go anywhere for you

宝贝，我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多么深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby' I'd go anywhere for you

宝贝，我愿意为你去任何地方

美国超级流行音乐组合。Backstreet Boys曾写下七千五百万张全球销售，他们是史上最畅销的流行团体，也曾写下许多男孩团体纪录，先前还创下美国连续两张销售千万的钻石唱片认证纪录。Backstreet Boys的第四张专辑《Never Gone》将在6月14日发行，这是继2000年的《Black and Blue》之后，期待已久的新发行。　《Never Gone》的创作与制作阵容坚强，有Five For Fighting的John Ondrasik以及Savage Garden的Darren Hayes，还有在今年二月刚以Sheryl Crow专辑获得葛莱美奖的制作人John Shanks。新专辑收录了11首作品。与早期Backstreet Boys的动感舞曲路线已有了较大的区别。从前相对比较出色的R&B唱腔也成熟了更多。出色的体现在Love Is，Over Her这两首作品之中。作为R&B当道的年代，Backstreet Boys的唱功是绝对出色的。Love Is类似Craig David的演绎。并加上乐队其他成员的和声出现更加使得歌曲显得性感。呈现出了Backstreet Boys的成熟男人魅力。Over Her中的清新自然让我们找回了Backstreet Boys最迷人的和声，让所有的后街迷们仿佛找回了当年那五个令人着迷的大男孩。