My Blue Ocean - Maroon 5 (魔力红)
I once heard Captain Dan tell me a story
丹上尉给我讲了个故事
About this lovely girl who's name was Jane
一个叫简的可爱姑娘
She was vast and deep and filled with glory
她美丽动人
Ah ah ah
Bottom served as home for hull and anchor
她住在船上
She's always fit to quarrel with the wind
与风抗争
The great Titanic yes it's she that sank her
是的她是泰坦尼克
Ah ah ah
Then she heard me
她听说了我
Say that oath that
于是立下誓言
Made everything clear
让一切明澈无尘
I love you
我爱你
My ocean blue
我蓝色的海
I like the way your sea sees me
我喜欢你看我的样子
My darling Jane
我亲爱的简
She speaks to me at times through falling rain
她与我说话时像风雨袭来
Now was time to manifest her vigor
这正好体现出她的活力
Was she fit to quarrel with the wind
是她与风抗争吗
The air was strong but Jane she was much bigger
风强简更强
Ah ah ah
Then she heard me
她听说了我
Say that oath that
于是立下誓言
Made everything clear
让一切明澈无尘
I love you
我爱你
My ocean blue
我蓝色的海
I like the way your sea sees me
我喜欢你看我的样子
My darling Jane
我亲爱的简
Oh me my darling Jane
我亲爱的简
Oh me and my darling Jane
我亲爱的简
She speaks to me at times through falling rain
她与我说话时像风雨袭来
Speaks to me at times through falling rain
伴随着狂风骤雨