欢迎来到 小样儿目录

邓丽君 - おまえとふたり

おまえとふたり - 邓丽君
词:たかたかし
曲:木村好夫
わたしは 不幸ぐせ とれない女と
面对着至今未得到过幸福的你
この胸に か細い手をそえて
握起你纤细的双手 放在我胸口
ああ 泣きじゃくる人
啊啊 你悲痛的哭起来
昔のことは 忘れろよ
忘记过去的一切吧
今のおまえが いればいい
现在只要有你就足够了
しあわせを しあわせを
从今天开始在一起
今日からふたりで
我要给你幸福
苦労したんだね やつれた薬指
你受伤的无名指 暴露你曾经的辛苦
もう二度と おまえを離さない
今后再也不会离开你
あゝ 涙をおふき
啊啊 为你擦干眼泪
まぶたを濡らす 泣き癖は
看着你湿润的眼眶 你这爱哭的癖好
変わっちゃいないね あの頃と
还和以前一样没有变呢
しあわせを しあわせを
从今天开始在一起
今日からふたりで
我要给你幸福
陽のさす 坂道へ一度でいいから
一起走在洒满阳光的大道
目かくしを おまえにしたままで
闭上双眼想象美好的未来
ああ 連れて行きたいよ
啊啊 我想紧握你的手一起前进
心におなじ 傷をもつ
两颗伤痕累累的心
似た者どうしさ 俺たちは
我们都有着相同的经历
しあわせを しあわせを
从今天开始在一起
今日からふたりで
我要给你幸福
邓丽君

邓丽君

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!

相关歌曲
热门歌词