欢迎来到 小样儿目录

邓丽君 - 真夏の果実

真夏の果実 - 邓丽君
词:桑田佳祐
曲:桑田佳祐
涙があふれる 悲しい季節は
泪水夺眶而出 在悲伤的季节里
誰かに抱かれた夢を見る
梦到和谁紧紧相拥
泣きたい気持ちは 言葉に出来ない
想哭的心情无法用言语描绘
今夜も冷たい雨が降る
今夜也下着寒冷的雨
こらえきれなくて ため息ばかり
痛苦万分 唯有叹息
今もこの胸に夏は巡る
现在在这心中残留的夏天
四六時中も好きと言って
你对我说 永远爱我
夢の中へ連れて行って
带我进入梦乡
忘れられない heart & soul
无法忘怀的内心与灵魂
声にならない
无法言语
砂に書いた名前消して
抹去在沙滩上刻下的名字
波はどこへ帰るのか
波浪要归向何方
通り過ぎ行く love & roll
擦肩而过
愛をそのままに
爱意依旧
マイナス100度の太陽みたいに
如同零下一百度的太阳一般
身体を湿らす恋をして
将身体打湿 去谈一场恋爱
めまいがしそうな真夏の果実は
令人目眩的盛夏的果实
今でも心に咲いている
现在依旧在内心之中盛开
遠く離れても黄昏時は
无论相距多么遥远 在黄昏时刻
熱い面影が胸に迫る
热情的身影浮现在我心中
四六時中も好きと言って
你对我说 永远爱我
夢の中へ連れて行って
带我进入梦乡
忘れられない heart & soul
无法忘怀的内心与灵魂
夜が待てない
无法等待黑夜
砂に書いた名前消して
抹去在沙滩上刻下的名字
波はどこへ帰るのか
波浪要归向何方
通り過ぎ行く love & roll
擦肩而过
愛をそのままに
爱意依旧
こんな夜は涙見せずに
在这样的夜里 不想流泪
また逢えると言って欲しい
想要告诉你还能再相见
忘れられない heart & soul
无法忘怀的内心与灵魂
涙の果実よ
是眼泪的果实
邓丽君

邓丽君

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!

相关歌曲
热门歌词