Charlie Puth

Tears On My Piano (Clean) - Charlie Puth (查理·普斯)

Lyrics by：Charlie Puth/Jacob Kasher Hindlin/Jake Torrey

I'm sick and tired of singin' the wrong words

我厌倦了吟唱这些不合时宜的歌词

Words that you don't wanna hear

这就是你不愿听到的歌词

Tryna play these chords that we danced to

在你消失得无影无踪之前

Right before you disappeared

我想要弹奏这些悠扬的曲子让我们跟着音乐翩翩起舞

Hopin' that my voice will remind you

希望我的声音能让你想起

Everything that we've been through

我们一起经历过的点点滴滴

All I make is music for cryin'

我只会为失声痛哭的经历创作音乐

Gonna need some more tissues

我需要更多的纸巾

Oh like a river they fall

百感交集泪流成河

Tell me why every song I write

请告诉我为什么我笔下的每首歌

Sounds so sad sad sad yeah

听上去都那么悲伤

I can't get my mind off you

我无法让自己不去想你

Baby you're responsible for

你就是我潸然泪下的原因所在

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

Can't think of a melody

我想不到哪段旋律

That makes you come back to me

能够让你回到我身边

Got all these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

I'm sick and tired of singin' the wrong words

我厌倦了吟唱这些不合时宜的歌词

Words that I don't wanna say

这就是我不愿诉说的话语

Tryna play these chords that we danced to

我想要弹奏这些悠扬的曲子让我们跟着音乐翩翩起舞

But they'll never sound the same

但这些歌已不似从前

Hopin' that my voice will remind you

希望我的声音能让你想起

When the radio comes on

收音机传来音乐的时候

All I make is music for cryin'

我只会为失声痛哭的经历创作音乐

'Cause you're the only one I want

因为你是我唯一渴望据为己有的那个人

Oh like a river they fall

百感交集泪流成河

Like a river they fall

泪流成河

Tell me why every song I write

请告诉我为什么我笔下的每首歌

Song I write

我笔下的每首歌

Sounds so sad sad sad yeah

听上去都那么悲伤

I can't get my mind off you

我无法让自己不去想你

Mind off you

将你忘却

Baby you're responsible for

你就是我潸然泪下的原因所在

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

Can't think of a melody

我想不到哪段旋律

Melody

哪段旋律

That makes you come back to me

能够让你回到我身边

Got all these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

Yeah you know who you are

你知道你的本色

I won't say any names

我不会提及任何名字

I just want you to feel what I feel

我只想让你体会到我的心情

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

So if it's on in your car

如果我写的歌在你的车里响起

I don't have any shame

我不会感到一丝羞愧

That every song I write

我创作的每一首歌

Is I want you back yeah it's so ******* sad baby

都是我渴望挽回你的希冀真是令人悲伤不已宝贝

I can't get my mind off you

我无法让自己不去想你

Mind off you

将你忘却

Baby you're responsible for

你就是我潸然泪下的原因所在

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

Can't think of a melody

我想不到哪段旋律

Melody

哪段旋律

That makes you come back to me

能够让你回到我身边

Got all these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

Yeah you know who you are

你知道你的本色

I won't say any names

我不会提及任何名字

I just want you to feel what I feel

我只想让你体会到我的心情

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

Can't think of a melody

我想不到哪段旋律

Melody

哪段旋律

That makes you come back to me

能够让你回到我身边

Got all these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

All these tears on my piano

我的钢琴上布满泪痕

Charlie•Puth，这位来自新泽西的年轻男孩，伯克利音乐学院科班出身，凭借深厚的音乐功底，干净悠扬的嗓音在美国音乐界引起广泛关注。早在2011年，他翻唱的Adele经典歌曲“Someone Like You”就在视频网站YouTube上获得大量网友支持，随后被著名主持人Ellen Degeneres赏识并邀请到自己的脱口秀节目上进行表演。Charlie还翻唱过很多脍炙人口的歌曲，例如Jason Mraz“I’m Yours”，Sia的“Chandelier”等，YouTube平台超过40万订阅者，200万点击量使其成为名符其实的偶像级翻唱达人。而显然，他的音乐才华并不止于翻唱，22岁的他还为Jason Derulo，Pitbull等歌手创作歌曲，担任制作，Trey Songz热门单曲“Slow Motion”也有Charlie参与创作。现在蓄势已久的Charlie Puth重磅出击，与凭借“All About That Bass”获得格莱美最佳唱片和最佳单曲提名的新生代歌手Meghan Trainor强强联手，带来最新单曲“Marvin Gaye”！