相关歌曲
Karl Michael&Adam King Feeney&Ashton Simmonds&Justin Bieber&Mustafa Ahmed&Shawn Mendes&Austin Post&Carlo Montagnese&William Walsh - Monster / I Fall Apart
Monster / I Fall Apart - Karl Michael/Adam King Feeney/Ashton Simmonds/Justin Bieber
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Adam King Feeney/Ashton Simmonds/Justin Bieber/Mustafa Ahmed/Shawn Mendes/Austin Post/Carlo Montagnese/William Walsh
Shawn Mendes：
You put me on a pedestal and tell me I'm the best
你将我捧上神坛 赞颂我最耀眼
Raise me up into the sky until I'm short of breath
高举至云端 让我窒息般晕眩
Fill me up with confidence I say what's in my chest
灌满我无畏的宣言 任真心倾泻
Spill my words and tear me down until there's nothin' left
又撕碎我的语言 直到残渣都不见
Rearrange the pieces just to fit me with the rest yeah
拆解重组我灵魂 只为迎合这世界
But what if I what if I trip
若我 若我失足跌落
What if I what if I fall
若我 若我坠入深渊
Then am I the monster
是否就沦为怪物
Just let me know
请告诉我答案
What if I what if I sin
若我 若我堕落
What if I what if I break
若我 若我崩溃
Then am I the monster
是否就沦为怪物
Just let me know yeah
请告诉我答案
Justin Bieber：
I was fifteen when the world put me on a pedestal
十五岁时 世界将我捧上神坛
I had big dreams of doin' shows and making memories
我曾怀揣梦想 渴望舞台与荣光
Made some bad moves tryin' to act cool upset by their jealousy uh
故作潇洒却弄巧成拙 被他们的妒火灼伤
Liftin' me up
将我捧上神坛
Liftin' me up
将我捧上神坛
And tearin' me down
又狠狠摔落
Tearin' me down
将我重重践踏
I'll take responsibility for everything I've done
我愿为所有过错承担责任
Holdin' it against me like you're the holy one
你却自诩圣洁 对我横加指责
I had a chip on my shoulder had to let it go
曾郁结于心 如今终得释怀
'Cause unforgiveness keeps them in control
因怨恨让他们占据上风
I came in with good intentions then I let it go
我怀揣善意而来 却放任失控
And now I really wanna know
此刻我迫切想要知道
Justin Bieber/Shawn Mendes：
What if I trip
若我失足坠落
What if I what if I fall
若我 若我坠入深渊
Then am I the monster
是否就沦为怪物
Just let me know
请告诉我答案
What if I what if I sin
若我 若我堕落
What if I what if I break
若我 若我崩溃
Then am I the monster
是否就沦为怪物
Just let me know
请告诉我答案
Oooh I fall apart
啊 我彻底崩溃
Down to my core
直坠灵魂深处
Oooh I fall apart
啊 我彻底崩溃
Down to my core
直坠灵魂深处
Oooh I fall apart
啊 我彻底崩溃
Down to my core
直坠灵魂深处
Oooh I fall apart
啊 我彻底崩溃
Down to my core
直坠灵魂深处
Justin Bieber
◎ Youtube神话又一年轻缔造者，红遍全球的16岁加拿大超新星。 ◎ 2009 年全力主打歌 “One Time” 挤身加拿大榜前20，美国单曲榜前30；三个月Youtube点击量超过1亿次。 ◎ 2010年国际大热单曲"Baby"入围美国单曲榜前五；在全世界7个国家排名前10。 ◎ R&B天王Usher一手打造，多位金牌制作人保驾护航！ 艺人介绍 贾斯汀·比伯（Justin Bieber）来自加拿大，是欧美乐坛最具影响力的青年男歌手，乐坛流行音乐王子，也是在世界上最受瞩目的名人之一。在音乐上创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴，等样样行。他先在“YouTube”唱红了自己，随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国歌坛。他是YouTube观看量最多的艺人及首位19岁前拥有五张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。2011年被《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年轻人。在《福布斯》“全球百位巨星排行榜”上，贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一；推特，instagram粉丝全球第一。Billboard与VH1评选的当今最具影响童星。