邓丽君

Let It Be Me - 邓丽君 (Teresa Teng)

I bless the day I found you

很感谢让我遇见了你

I want to stay around you

我想待在你身边

And so I beg you

所以我希望你

Let it be me

让我成为你的爱人

Don't take this heaven from one

别夺走属于我的天堂

If you must cling to someone

要是你想跟人长相厮守

Now and forever

永不分开

Let it be me

那就让我成为你的爱人

Each time we meet love

每当我们遇见爱情

I find complete love

我都发现那份完美的爱

Without your sweet love

没有你甜美的爱

What would life be

生活又算得上什么

So never leave me lonely

所以别让我孤单一人

Tell me you love me only

告诉我你只爱我一个

And that you'll always

你只钟情于我

Let it be me

让我成为你的爱人

Each time we meet love

每当我们遇见爱情

I find complete love

我都发现那份完美的爱

Without your sweet sweet love

没有你甜美的爱

What would life be

生活又算得上什么

So never leave me lonely

所以别让我孤单一人

Tell me you love me only

告诉我你只爱我一个

Now and forever

生生世世

Let it be me

让我成为你的爱人

And that you'll always

你只钟情于我

Let it be me

让我成为你的爱人

And that you'll always

你只钟情于我

Let it be me

让我成为你的爱人

在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手，她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有，此人亦只应天上有，她确是一个错落凡尘的仙子，是一个女人中的女人，一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”，她的形象和她唱的歌曲一样，洋为中用、古为今用结合的很好，总是很有中国女人的特色，很有中国女人的味道，有大国之风范，有中国之风范，有端庄大方的气质，也有仪态万方的气势，温柔不失坚强，美丽而且善良，堪称一代“国花”。许多年前，一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后，这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言：邓丽君的歌老少咸宜，从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听！