Over You - Jacob Collier/aespa (에스파)/Chris Martin
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Jacob Collier/Chris Martin/Francesca Haincourt/Cho YoonKyung
Composed by:Jacob Collier/Chris Martin/Francesca Haincourt/Cho YoonKyung
Produced by:Jacob Collier
I don't think I'm ever getting over you
我想我永远也忘不掉你
'Cause you're all I think about
因为你是我脑海中的唯一
I don't think I'm ever getting over lovin' you
我想我永远也无法停止爱你
Jacob Collier:
This is my light
你是我的光芒
I'm gonna let it shine
我会让它继续闪耀
I could be yours
我可以成为你的唯一
I know you could be mine
我也知道你会成为我的专属
I've been lookin' up when I'm feelin' down
心情低落时 我时常仰望天空
Somehow I know that I'm gonna be alright
不知为何 我坚信我会安然无恙
This lovin' gon' take me so far
这份爱会带我抵达远方
Up in the sky gonna shine like a star
天空之上 它会是那颗闪耀明星
When I'm feelin' blue then I think of you
心情郁闷时 我便会想起你
This time I know that I'm gonna be alright
这一次 我知道我会安然无恙
Jacob Collier:
You got everything I need and more
你给予我的远超过我需要的
Such a feelin' and I can't let go
这种美妙感觉我无法放下
So put your arms around me
所以 用双臂将我抱紧
Let me take you to the skies
让我带你飞上云端
I'm never getting over you now
从此我再也忘不掉你
Jacob Collier/Chris Martin/aespa:
I don't think I'll ever get over you
我想我永远也忘不掉你
'Cause you're all I think about
因为你是我脑海中的唯一
I don't think I'll ever get over you
我想我永远也忘不掉你
'Cause you're all I think about
因为你是我脑海中的唯一
Every time I hear you calling my name
每当我听到你呼唤我的名字
All I think about is you
你便占据我的全部脑海
I don't think I'm ever getting over you
我想我永远也忘不掉你
Jacob Collier/aespa:
Get over you
忘不掉你
I don't think I'm ever getting over you
我想我永远也忘不掉你
aespa:
어딘가 유별난 너
在某个点与众不同的你
뭔가 특별하단 거
感觉很特别
네모난 이 세상 속 네 모난 점이 좋아
我喜欢这方方正正的世间 棱角分明的的部分
내 드라마 속에 널
我电视剧中的你
더 눈부시게 rewrite
更加耀眼 将一切改写
어떤 모험이든 우린 설레일 거야
不管是何种冒险 我们都会激动的
긴 어둠 속을 곧게 날아 올라
在漫长的黑暗中笔直地飞翔
상상했던 순간 모두 다 dreams come true
想象的瞬间全部 梦想成真
꿈 꾼 대로 담아내는 그 눈빛
如梦如幻的那眼神
I'm never getting over you
我永远也忘不掉你
Chris Martin/aespa:
I don't think I'll ever get over you
我想我永远也忘不掉你
'Cause you're all I think about
因为你是我脑海中的唯一
I don't think I'll ever get over you
我想我永远也忘不掉你
'Cause you're all I think about
因为你是我脑海中的唯一
Every time I hear you calling my name
每当我听到你呼唤我的名字
All I think about is you
你便占据我的全部脑海
I don't think I'm ever getting over you
我想我永远也忘不掉你
Jacob Collier/aespa:
Get over you
忘不掉你
I don't think I'm ever getting over you
我想我永远也忘不掉你
You
你
Get over you
忘不掉你
I don't think I'm ever getting over you
我想我永远也忘不掉你
Chris Martin/aespa:
All night
整夜无眠
All night
整夜无眠
'Cause you are all I think about
因为我想的全是你
All night
整夜无眠
I don't think I'm ever getting over you
我想我永远也忘不掉你
All night
整夜无眠
All night
整夜无眠
'Cause you are all I think about
因为我想的全是你
All night
整夜无眠
I don't think I'm ever getting
我想我永远也忘不掉你