ミッドナイト・レクイエム (午夜安魂曲) - 邓丽君
词:林真理子
曲:川口真
愛し合う振りは もうしない程
已经不能再
あなたと私に 時は流れた
假装相爱了
明け方までの まどろみさえも
你和我
私は私の 夢を見る
跟随着时间的流淌
男がいて 女がいて
直到黎明
時々は 優しい生きものになる
就连打盹
それだけでいい それだけでいいの
也能看见梦境
本当よ あなたに 溺れてやしない
有男人有女人
微かに漂う ディオリッシモ
时而很温柔
今さら私は 咎めはしない
栩栩如生
ワインの銘柄 選ぶように
这就足够了
今夜のあなたを 呼び出した
这就足够了吗
見つめあって 絡みあって
我真的
その時は 悲しい生きものになる
为你沉醉
それだけでいい それだけでいいの
微微漂浮
本当に あなたを 信じてやしない
梦幻
男がいて 女がいて
我现在
時々は 優しい生きものになる
不去追究
それだけでいい それだけでいいの
葡萄酒的品种
本当よ あなたに 溺れてやしない
为了选择
邓丽君
在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手,她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。此曲只应天上有,此人亦只应天上有,她确是一个错落凡尘的仙子,是一个女人中的女人,一个爱美又懂得如何美丽的女人。“天生丽质难自弃”、“淡妆浓抹总相宜”,她的形象和她唱的歌曲一样,洋为中用、古为今用结合的很好,总是很有中国女人的特色,很有中国女人的味道,有大国之风范,有中国之风范,有端庄大方的气质,也有仪态万方的气势,温柔不失坚强,美丽而且善良,堪称一代“国花”。许多年前,一代人被她的甜美歌声深深陶醉。许多年后,这一代人在她的歌声中迈向中年、老年。正如台湾电视公司著名主持人田文促先生所言:邓丽君的歌老少咸宜,从懂话的两岁娃娃到两百岁的老人都爱听!