David Guetta&Sia - She Wolf「歌词」

She Wolf (Falling To Pieces) - David Guetta (大卫.格塔)/Sia (希雅)

A shot in the dark

黑暗中一声枪响

A past lost in space

过往迷失在苍穹

And where do I start

我该从何开始

The past and the chase

过去追逐

You want to be gone

你想一走了之

Like a wolf a predator

如狼般的捕食者

I feel like a deer in the light

我如同暴露在光下的鹿

Your love be in that frozen time

你的爱在凝固的时间中

Hungry for that flesh of mine

垂涎着我的鲜美

But I can't compete with the she wolf

但我无法与母狼竞争

Who has brought me to my knees

她已让我双膝跪地

What do you see in those yellow eyes

你从这双黄色眼睛里看到了什么

Cause i'm falling to pieces

因为我已伤痕累累

I'm falling to pieces

伤痕累累

I'm falling to pieces

体无完肤

I'm falling to pieces

分离崩析

Falling to pieces

残破不堪

Did she lie and wait

她是否设下陷阱

Was I bait to pull you in

骗我作诱饵欺骗你

The thrill of the kill

杀戮的颤栗

You feel as a sin

你沉浸在罪恶中

Alone with the wolves

随狼群出没

And now it seems I thought I was part of you

看来我已变成你的一部分

Your love be in that frozen time

你的爱在凝固的时间中

Hungry for that flesh of mine

垂涎着我的鲜美

But I can't compete with the she wolf

但我无法与母狼竞争

Who has brought me to my knees

她已让我双膝跪地

What do you see in those yellow eyes

你从这双黄色眼睛里看到了什么

Cause i'm falling to pieces

因我已伤痕累累

I'm falling to pieces

伤痕累累

I'm falling to pieces

体无完肤

I'm falling to pieces

分离崩析

Falling to pieces

破碎不堪

I'm falling to pieces

我已伤痕累累

I'm falling to pieces

我已伤痕累累

Sia

Sia，全名Sia Kate Isobelle Furler.生于1975年12月18日。澳大利亚流行、爵士等流派的歌手、词曲人。其代表作品《Breath Me》《Chandelier》《I'm in here》，合作作品《Titanium》《Wild One》等被人们熟知。其慵懒沙哑的声线，独特的咬字，以及非凡的唱功给人们留下了深刻的印象。 2014年7月Sia推出了个人第六张专辑《1000 Forms of Fear》，专辑首单《Chandelier》提前于2014年3月17日发布。紧接着Sia开展了一系列的表演与宣传。而这次在专辑发布前的几次表演却一直没有露脸，并随处可见其招牌铂色短发的元素。