BIGBANG

B.I.G.B.A.N.G (Live) - BIGBANG (빅뱅)

B to the I to the G B to the A N G

자 새로운 시대로 가자

来一起去新的时代

빅뱅의 아침을 맞아

迎接BIGBANG的早晨

C`mon everybody let`s boogie down

Mr T O P 뭐든 할 수 있다네

Mr T O P 什么都做得到

나를 믿어 바로 오늘 이 밤에

相信我就在今晚

널 만족시켜 줄께 난 긴 말 안해

我来满足你我不说废话

뻔해 매일 하는 것이라곤

不用说也清楚你每天做的

따분한 일상에 이미 찌든 몸

枯燥的一天疲惫的身体

나 하는 대로 따라해 널 이끌고

跟着我做我来带你

제대로 된 멋을 보여줘 뮤직으로

给你看真正精彩的

It`s whoo 흐르는 비트에 맞춰

配合着流动的节奏

너의 생각의 장벽을 무너뜨려 바꿔

把你思维的壁垒推倒换掉

Yo 시작해 1 2 3 and 4

开始吧 1 2 3 和 4

넌 절대로 내 손을 벗어날 수 없어 uh

你绝不可能逃出我的手掌心

Yo Yo Yo 재밌는 리듬 깃든

用有趣的音乐

노랫소리로 어딨든 지금 우리 세계로

好听的歌声不管你在哪里都来我们的世界

Yo 너무 두려워하지 마시게

不要害怕

별 것 아냐 어려워하지 마시게

没什么大不了别以为很难

나이 따윈 잊어버려 모두 잊게

忘掉年龄全都忘掉

이 순간만큼은 즐겨보시게

尽情享受这一瞬间

소리쳐 빅뱅 시작해 New thang

一起喊 BIGBANG 开始吧

새로운 세계로 다같이 get with that

一起向着新的世界

B to the I to the G B to the A N G

자 새로운 시대로 가자

来一起去新的时代

빅뱅의 아침을 맞아

迎接BIGBANG的早晨

B to the I to the G B to the A N G

자 새로운 시대로 가자

来一起去新的时代

이건 우리들만의 Party야

这是只属于我们的派对

나를 봐 말해봐 네 맘을 움직여봐

看着我说说看让你的心也跟着跳动

손짓도 몸짓도 가는 대로 막지 않을 테니

自由摆动手和身体不会阻止你

(흔들어) 익숙해진 듯한 느낌

摇起来感觉已很熟悉

(손들어) 나를 유혹하는 눈길

举起手诱惑我的眼神

막지마 숨지마 너와 내가 하나되는 거야

不要阻止我不要躲避你我将融为一体

마지막 시간 다가오는 순간 (그 순간)

最后的时间逼近的时刻这瞬间

너 또한 후회하긴 싫잖아

你也不愿后悔吧

너는 무엇을 너는 무엇을

你要你要

선택해 can you feel me

选择什么

이제 뛰는 니 심장에 몸을 맡겨볼래

现在让你跳动的心脏带着你的身体

B to the I to the G B to the A N G

자 새로운 시대로 가자

来一起去新的时代

빅뱅의 불빛을 찾아

去寻找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G B to the A N G

자 새로운 시대로 가자

来一起去新的时代

이건 우리들만의 Party야

这是只属于我们的

B I G B A N G

Let`s do it Let`s do it 새로운 시대로 into it

向着新的时代

B I G B A N G

Let`s do it Let`s do it 빅뱅과 함께 do it

和 big bang 一起做

Yo i gotta go put`em the hands up

더 날 일으키고 열광하는 저 관중들의 힘으로

借助狂欢的支持我的观众的力量

Ma god oh ma 오늘 이 밤은

今晚

왜 이리도 짧은 건지요

怎么过得这么快

They ya`ll know 모두가 우리와 같은 맘이라고

所有人都跟我们一样的心情

말 안 해도 느낄 수 있어 봐요

不用说也感觉得到

Just let it go 어느새 여긴 ma family

不知不觉间这里已变成大家庭

B to the I to the G B to the A N G

자 새로운 시대로 가자

来一起去新的时代

빅뱅의 불빛을 찾아

去寻找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G B to the A N G

자 새로운 시대로 가자

来一起去新的时代

이건 우리들만의 Party야

这是只属于我们的派对

BIGBANG，于2006年出道的韩国组合，由队长G-DRAGON、T.O.P、TAEYANG、DAESUNG、SEUNGRI五位成员组成。 2006年8月19日，BIGBANG在YG Family世界巡回演唱会首尔站上正式出道，并于同年12月22日发行首张正规专辑《BIGBANG Vol.1》；2007年5月，BIGBANG开始进行全国巡回演唱会，并于7月推出了第一张迷你专辑《谎言》；2008年8月8日，BIGBANG发行MINI专辑《STAND UP》，专辑中的歌曲《一天一天》在KTF连续六周蝉联第一名。2009年，BIGBANG赴日本发展。2011年，BIGBANG成为历史上第一个获得MTV 欧洲音乐大奖“Worldwide Act”的亚洲组合，并于2012年上半年登上美国格莱美官方网页，成为首个被格莱美介绍的韩国歌手。2012年2月，BIGBANG发行迷你5辑《ALIVE》。 2015年，BIGBANG回归韩国歌坛，同年5月至8月发行数字专辑《MADE》，四张MINI专辑总销量超过340万。 2016年8月20日，BIGBANG在韩国首尔举办出道十周年纪念演唱会，当晚将近三个小时的演出中，BIGBANG共演绎了19首作品，与粉丝度过了一个精彩、难忘的音乐狂欢夜。 2018年3月13日，BIGBANG发行特别单曲《FLOWER ROAD(花路)》。