相关歌曲
Sia&Paris Hilton - Fame Won’t Love You
Fame Won’t Love You (feat. Paris Hilton) - Sia (希雅)/Paris Hilton
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sia Furler/Greg Kurstin
Produced by：Greg Kurstin
Watch children cry
看着孩子们泪流满面
The pageant sells a lie
才发现选美比赛就是贩卖梦想的骗局
Third place isn't winning you know
你知道第三名根本不算赢
Neither is first
获得冠军也一样
The pressure and the thirst
成名的压力 夺冠的欲望
For this skeleton's show
为了这场选美比赛
I am so thin-skinned
我变得如此敏感脆弱
Don't scratch the surface
别让我只是浅尝辄止
Please let me live within
就让我沉浸在
Within this circus
这段充满未知的旅程中吧
Little dreams come crashing
我微不足道的梦想已经破灭
Let them wave in passing
就让它们悄然消逝吧
'Cause fame won't love you like a mother like a father should
因为名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
And you may wish for Oscars
你或许梦想着收获奥斯卡
Grammys and blockbusters
还有格莱美大奖 拍几部卖座的大片
But they won't love you like a brother like a lover should
但这不比手足之情和命定之缘 你无法轻松如愿
No oh
不
Fame won't love you like a mother like a father should
名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
Woah oh
Fame won't love you like a mother like a father should
名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
Searched in your eyes
在你的眼中
For some glimmer of light
寻找一丝希望
Tap dancing for one million miles
跳着踢踏舞 跋涉百万里
I looked for the smiles
只为寻找会心的笑容
Oh hoping in them I'd find
望在笑容里 我能找到
Validation for my futile existence
像我这种籍籍无名的人存在的意义
I am so thin-skinned
我变得如此敏感脆弱
Don't scratch the surface
别让我只是浅尝辄止
Please let me live within
就让我沉浸在
Within this circus
这段充满未知的旅程中吧
Little dreams come crashing
我微不足道的梦想已经破灭
Let them wave in passing
就让它们悄然逝去吧
'Cause fame won't love you like a mother like a father should
因为名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
And you may wish for Oscars
你或许梦想着收获奥斯卡
Grammys and blockbusters
还有格莱美大奖 拍几部卖座的大片
But they won't love you like a brother like a lover should
但这不比手足之情和命定之缘 你无法轻松如愿
No no
不
Fame won't love you like a mother like a father should
名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
No no
不
Fame won't love you like a mother like a father should
名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
No oh
不
Fame won't love you like a mother like a father should
名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
Woah oh
Fame won't love you like a mother like a father should
名利不会像父母宠爱你那样对你青睐有加
Woah
Sia
Sia，全名Sia Kate Isobelle Furler.生于1975年12月18日。澳大利亚流行、爵士等流派的歌手、词曲人。其代表作品《Breath Me》《Chandelier》《I'm in here》，合作作品《Titanium》《Wild One》等被人们熟知。其慵懒沙哑的声线，独特的咬字，以及非凡的唱功给人们留下了深刻的印象。 2014年7月Sia推出了个人第六张专辑《1000 Forms of Fear》，专辑首单《Chandelier》提前于2014年3月17日发布。 紧接着Sia开展了一系列的表演与宣传。而这次在专辑发布前的几次表演却一直没有露脸，并随处可见其招牌铂色短发的元素。
热门歌词