相关歌曲
BLACKPINK - Kill This Love+Don't Know What To Do
Kill This Love+Don't Know What To Do - BLACKPINK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kill This Love - BLACKPINK
词：TEDDY/Bekuh BOOM
曲：TEDDY/R.Tee/24/Bekuh BOOM
编曲：TEDDY/R.Tee/24
애써 두 눈을 가린 채
努力地遮住双眼
사랑의 숨통을 끊어야겠어
必须切断爱情的呼吸
Don't Know What To Do - BLACKPINK
词：TEDDY
曲：TEDDY/24/Brian Lee/Bekuh BOOM
编曲：TEDDY/R.Tee/24
잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐
谁能稍微让时间停一下
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴
我感觉有什么地方大错特错
애써 어색하게 웃어보다
我努力地挤出一丝尴尬的笑容
이젠 그런 내가 안쓰러워
如今这样的我 让人心疼
아냐 괜찮다고 말하지만
虽然嘴上说着没事
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
하찮은 이곳에 홀로 남아
独自留在这个微不足道的地方
그려본 네 기억은 blue
我勾勒出的关于你的记忆 是蓝色的
사람은 변해
人会改变
왜 나만 이래
为什么只有我这样
오늘처럼 예쁜 날에
在像今天这样美丽的日子里
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
为什么一切都如此令人感到压抑
Don't know what to do
不知该如何是好
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
Don't know what to do without you you you
没有你，我不知该如何是好 你 你
You know I
你知道我
Don't know what to do
不知该如何是好
Don't know what to do
不知该如何是好
잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
就像那些短暂停留又离去的人们一样
그냥 우린 아니었던 거지 뭐
反正我们本就未曾有过什么 不是吗
혹시라도 전화가 울릴까 봐
生怕电话铃声会响起
괜한 기댈 하는 내가 미워
我讨厌自己这种无谓的期待
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
那一直滴答作响的钟表声
유난히 거슬려
格外令人烦躁
꽤나 멀쩡해 보이지만
尽管看起来相当正常
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
我这般心意 怕被镜子看穿
그려본 내 입술은 blue
我描绘的嘴唇是蓝色的
혼자가 편해
一个人更自在
난 그냥 그래
我就是这样
오늘처럼 예쁜 날에
在像今天这样美丽的日子里
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
为什么一切都如此令人感到压抑
Don't know what to do
不知该如何是好
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
Don't know what to do without you you you
没有你，我不知该如何是好 你 你
You know I
你知道我
Don't know what to do
不知该如何是好
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
아냐 괜찮다고 말하지만
虽然嘴上说着没事
Don't know what to do without you
但不知道没有你该怎么办
하찮은 이곳에 홀로 남아
独自留在这个微不足道的地方
그려본 네 기억은 blue
我勾勒出的关于你的记忆 是蓝色的
Kill This Love - BLACKPINK
词：TEDDY/Bekuh BOOM
曲：TEDDY/R.Tee/24/Bekuh BOOM
编曲：TEDDY/R.Tee/24
천사 같은 hi 끝엔 악마 같은 bye
如天使般的问候 最终却是恶魔般的告别
매번 미칠듯한 high
每次都近乎疯狂的兴奋
뒤엔 뱉어야 하는 price
背后是必须付出的代价
이건 답이 없는 test
这是一场没有答案的测试
매번 속더라도 yes
即使每次都欺骗自己，也要说yes
딱한 감정의 노예
彻彻底底沦为感情的俘虏
얼어 죽을 사랑해
冻死也要爱
Here I come kick in the door
我来了 一脚踹开这扇门
가장 독한 걸로 줘
给我最狠的那杯
뻔하디 뻔한 그 love
那显而易见的老套爱情
더 내놔봐 give me some more
再多给我一些吧
알아서 매달려 벼랑 끝에
自己紧紧攀附在悬崖边缘
한마디면 또 like 헤벌레 해
一句话就又让我晕头转向
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
那温暖的颤动是鲜红的悸动
마치 heaven 같겠지만
仿佛是天堂一般
You might not get in it
Look at me look at you 누가 더 아플까
看看我，看看你，谁会更加痛苦
You smart 누가 you are
你很聪明 可你究竟是谁
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
如果双眼流下血泪
So sorry 누가 you are
很抱歉 可你究竟是谁
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
我该怎么办，我无法忍受自己的软弱
애써 두 눈을 가린 채
努力地遮住双眼
사랑의 숨통을 끊어야겠어
必须切断爱情的呼吸
Let's kill this love
让我们结束这段爱情
Let's kill this love
让我们结束这段爱情
Feelin' like a sinner
感觉自己像个罪人
It's so fire with him I go boo hoo
和他在一起如此热烈，我不禁呜呜哭泣
He said you look crazy
他说你看起来很疯狂
Thank you baby
谢谢你，宝贝
I owe it all to you
这一切都归功于你
Got me all messed up
让我彻底混乱
His love is my favorite
他的爱是我最喜欢的
But you plus me sadly can be dangerous
但你我在一起，可惜会变得危险
Lucky me lucky you
결국엔 거짓말 we lie
最终我们都在说谎
So what so what
那又怎样，那又怎样
만약에
如果
내가 널 지우게 된다면 so sorry
如果我把你从记忆中抹去，真的很抱歉
I'm not sorry
我不感到抱歉
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
我该怎么办，我无法忍受自己的软弱
애써 눈물을 감춘 채
努力隐藏着泪水
사랑의 숨통을 끊어야겠어
必须切断爱情的呼吸
Let's kill this love
让我们结束这段爱情
Let's kill this love
让我们结束这段爱情
We all commit to love
我们都承诺去爱
That makes you cry
这让你哭泣的爱
We're all making love
我们都在制造爱情
That kills you inside
这让你内心痛苦
We must kill this love
我们必须结束这段爱
Yeah it's sad but true
是的，这很悲伤，但却是事实
Gotta kill this love
必须结束这份爱
Before it kills you too
在它也将你摧毁之前
Kill this love
终结这份爱
Yeah it's sad but true
是的，这很悲伤，但却是事实
Gotta kill this love
必须结束这份爱
Gotta kill let's kill this love
必须结束，让我们结束这段爱情
BLACKPINK
在各自个人活动中展现出独特音乐风格的BLACKPINK，时隔约三年以完整体回归，并通过数字单曲《跳（JUMP）》再次在全球舞台上展现强大的存在感。 新曲《跳（JUMP）》于7月5日和6日举办的“BLACKPINK WORLD TOUR IN GOYANG”舞台上首次公开，吸引了全球粉丝的目光。 以“BLACKPINK WORLD TOUR IN GOYANG”为起点，BLACKPINK将开启涵盖16个城市、共计31场演出的世界巡演，并计划以这首完整体新曲为基础，全力拓展更广阔的艺术家之路。
热门歌词