Coldplay&Ed Sheeran - Fix You「歌词」

Fix You (Live) - Coldplay/Ed Sheeran

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When you try your best but you don't succeed

当你竭尽全力却未能成功

When you get what you want but not what you need

当你得到了想要的却不是需要的

When you feel so tired but you can't sleep

当你疲惫不堪却无法入眠

Stuck in reverse

陷入困境

And the tears come streaming down your face

泪水顺着你的脸颊流淌

When you lose something you can't replace

当你失去了无法替代的东西

When you love someone but it goes to waste

当你爱着某人却徒劳无功

Could it be worse

还能更糟吗

Lights will guide you home

灯光会指引你回家

And ignite your bones

点燃你的灵魂

And I will try to fix you

我会尽力修复你

And high up above or down below

无论在高处还是低处

When you're too in love to let it go

当你深陷爱河无法放手

But if you never try you'll never know

但如果你从不尝试，你永远不会知道

Just what you're worth

你真正的价值

Lights will guide you home

灯光会指引你回家

And ignite your bones

点燃你的灵魂

And I will try to fix you

我会尽力修复你

Tears stream down your face

泪水划过你的脸庞

When you lose something you cannot replace

当你失去了无法替代的东西

When ever

无论何时

Tears stream down your face and I

泪水划过你的脸庞，而我

Tears stream down your face

泪水划过你的脸庞

I promise you I will learn from my mistakes

我向你保证，我会从我的错误中吸取教训

Tears stream down your face and I

泪水划过你的脸庞，而我

Lights will guide you home

灯光会指引你回家

And ignite your bones

点燃你的灵魂

And I will try to fix you

我会尽力修复你

Ed Sheeran

Ed Sheeran，1991年2月17日出生于英国英格兰西约克郡，是大西洋唱片（Atlantic Records）旗下的一位歌手同时也是一位创作人。2011年6月，他的首只单曲在《The A Team》空降英国单曲榜第三名，同时该单曲在第55届格莱美颁奖典礼中被提名为年度最佳歌曲。首张专辑《+》在英国销售达170万张。