Justin Bieber&Druski - THERAPY SESSION「歌词」

THERAPY SESSION - Justin Bieber/Druski

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Justin Bieber/Drew Desbordes

Composed by：Justin Bieber/Drew Desbordes

Produced by：Justin Bieber

Even sometimes where I know you're trollin'

其实有时候明知道你是在随意调侃

Yeah

And they don't even understand it like

别人却不懂还会大惊小怪地喊

"Oh my God he's ******* losin' his mind"

天哪天呐这哥们儿怕不是疯了

Yeah

And he's like "Nah I think he's just bein' a human bein'

但明白人会说不我觉得他是个正常人

He's enjoyin' social media like the ******* rest of us

跟我们一样玩儿社交媒体

He's just doin' it his own way"

只不过有他自己的风格而已

Yeah yeah

And that's been a tough thing for me recently

可是最近这事儿搞得我焦头烂额

Mmm

It's feelin' like you know

那种感觉你懂的

I have had to go through a lot of my struggles as a human

作为凡人我必定会经历种种挣扎

As all of us do really publicly

就像大家在众目睽睽下经历的那样

And so people are always askin' if I'm okay

于是总有人追问你还好吗

Yeah

And that starts to really weigh on mе

这种关心反而成了我的负担

Yeah

You know?

你懂吗

'Cause I'm

因为我

Becausе it's like when somebody keeps sayin'

好比有人不停追问

"Why you cryin'? Why you cryin'?"

你哭啥啊到底哭啥啊

It's like "***** I'm not but now I am ****"

搞得我本来没事儿都快要被整崩溃了

Yeah yeah you know what I'm sayin'?

懂我意思不

It starts to make me feel like

这让我觉得

I'm the one with issues and everyone else is perfect

自己才是问题源头旁人皆完美无瑕

Exactly see?

这下明白了吧

That's why I say I'ma be your counselor

所以我才来给你做心理疏导

Mmm

I'ma tell you you start smokin' these Black & Milds with me bro

听我的现在起跟我一块儿来根黑雪茄

you gon' feel way better

包你神清气爽

I just started doin' this ****

我刚试过这招

I feel ten times better

瞬间好受多了

These wood tips I swear to God bro

兄弟我敢说用了这种木质滤嘴

Your voice may change Justin

你的嗓音可能会变贾斯汀

But I'm tellin' you one thing it'll tune everything out

但我跟你说烦心事儿保证烟消云散

You ever had a jazz tip?

你试过爵士滤嘴吗

You j haha boy

你逗我呢兄弟

I tell you haha

我跟你说

Justin Bieber

◎ Youtube神话又一年轻缔造者，红遍全球的16岁加拿大超新星。 ◎ 2009 年全力主打歌 “One Time” 挤身加拿大榜前20，美国单曲榜前30；三个月Youtube点击量超过1亿次。 ◎ 2010年国际大热单曲"Baby"入围美国单曲榜前五；在全世界7个国家排名前10。 ◎ R&B天王Usher一手打造，多位金牌制作人保驾护航！艺人介绍贾斯汀·比伯（Justin Bieber）来自加拿大，是欧美乐坛最具影响力的青年男歌手，乐坛流行音乐王子，也是在世界上最受瞩目的名人之一。在音乐上创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴，等样样行。他先在“YouTube”唱红了自己，随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国歌坛。他是YouTube观看量最多的艺人及首位19岁前拥有五张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。2011年被《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年轻人。在《福布斯》“全球百位巨星排行榜”上，贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一；推特，instagram粉丝全球第一。Billboard与VH1评选的当今最具影响童星。