相关歌曲
Maroon 5 - California
California (Explicit) - Maroon 5
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Federico Vindver/Maroon 5/Natalie “Naliya” Salomon
Composed by：Federico Vindver/Maroon 5/Natalie “Naliya” Salomon
Produced by：Federico Vindver/JKash
I was doomed from the start pretty face and a rebel heart
那漂亮的脸蛋还有那颗叛逆的心 注定从一开始我就已失败的结局
So much dancing Polaroids and cowboy hats woah
那么多放肆的舞会 拍立得照片和牛仔帽
I was high you were drunk we was only having fun
我沉溺其中 你酩酊大醉 我们不过都是寻欢作乐罢了
And I know that I'm supposed to just forget woah
而我知道我本该就此全都忘却
So let me know when you get back to California
所以当你回到加利福尼亚时 请告诉我
Maybe we can figure out where we went wrong and
也许我们能发现我们之间的问题
I'd really like to see you is there somewhere I can meet you?
我真的很想见你 有什么地方我能见你吗？
'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
因为我独身一人无力瘫软在此
On my own
独身一人
Paralyzed and weak here on my own
独身一人 无力瘫软在此
Shooting stars come and go but I wanted you to know
流星稍纵即逝 但我曾想让你知道
That I've never met nobody quite likе you woah
我从未遇到过像你这样的人
You were gone in a flash never had a chance to ask
你转瞬即逝 我从未有机会问起
Did I make this **** up in my head or do you feel it too?
这一切是我脑中胡编乱造 还是你也感同身受？
So let me know when you get back to California
所以当你回到加利福尼亚时 请告诉我
Maybe we can figure out where we went wrong and
也许我们能发现我们之间的问题
I'd really like to see you is there somewhere I can meet you?
我真的很想见你 有什么地方我能见你吗？
'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
因为我独身一人无力瘫软在此
On my own
独身一人
Paralyzed and weak here on my own
独身一人 无力瘫软在此
On my own
独身一人
I'm paralyzed and weak here on my own
我独身一人 无力瘫软在此
On my own
独身一人
Paralyzed and weak here on my own
独身一人 无力瘫软在此
Maroon 5
来自美国加州的Maroon 5，一共有五名成员，主唱／吉他艾登姆·乐文(Adam Levine)，吉他詹姆斯·瓦伦潭(James Valentine)，键盘杰西·卡米抠(Jesse Carmichael)，贝司米奇·麦顿(Mickey Madden)，鼓手莱恩·达西克(Ryan Dusick)，几名成员从小就认识并在高中的时候就组了一只叫做"卡拉的花"(Kara's Flowers)的乐队，他们的音乐才华，为他们在高中一毕业，就赢得了与唱片公司签约的机会。年仅17岁的艾登姆·乐文，杰西·卡米抠，米奇·麦顿，莱恩·达西克得到了与著名制作人，制作了很多著名乐队，像绿日(Green Day)，Goo Goo Dolls等的唱片的罗泊·卡亚罗(Rob Cavallo)合作录制首张专辑的机会。