相关歌曲
米津玄師 - LENS FLARE
LENS FLARE - 米津玄師 (よねづ けんし)
TME享有本翻译作品的著作权
词：米津玄師
曲：米津玄師
编曲：米津玄師
ありのままじゃ
无法活出
生きられなくってさ
自己真实的样子
肌身着飾るスーパースター
外表光鲜亮丽的超级明星
何もかもにイラついてしまうから
因为对所有一切都感到烦躁
傷つけ合うように歌を歌ったのさ
所以如同彼此伤害一般唱着歌
カットワン
CUT 1
あなたは誰 あなたは誰 誰
你是谁 你到底是谁
カットトゥー
CUT 2
わたしを見て わたしを見て 見て
注视着我 请注视着我吧
薄い氷の上で踊ってさ
踩在薄冰上小心翼翼地跳着舞
煌びやかなLED
在耀眼的LED灯光下
それがあなたと誰もが言うから
每个人都对我说“那才是你”
何もかもにイラついてしまうのさ
所以我才对所有一切都感到烦躁啊
夢みたい
像是一场梦
そんな目で見んなうざい
别用那种眼神看我了 好烦
もっと愛されていたい
想要获得更多的爱
ここで消えてしまいたい
也想要立刻从此消失
お前が勝手に選んだ舞台
这不过是你擅自选择的舞台
歓声が鳴り 息を吸う
欢呼声响起的那一刻 缓缓深呼吸
裸足で駆けた子供の頃は
光着脚肆意奔跑的孩童时代
優しくあれたスーパースター
曾向往着成为一个温柔的超级明星
それがどうだ
那现在又如何了呢
眩しくてざまあねえな
如今耀眼的外表下尽显狼狈
もう一度問い返してみろや
试着再一次反问一下自己吧
カットワン
CUT 1
あなたは誰 あなたは誰 誰
你是谁 你到底是谁
カットトゥー
CUT 2
わたしを見て わたしを見て 見て
注视着我 请注视着我
見て見て見て見て見て
注视着我 注视着我
夢みたい
像是一场梦
そうこれは夢で見たい
是啊 我希望这都是梦中的场景
ずっと笑顔で行きたい
想要永远带着笑容前行
キレたい 愛されたい
想要像普通人一样生气 想要被爱
お前が何よりもただ必死で
你比任何人都竭尽全力 坚守原地的模样
そこにいたのをいつも見てたよ
我一直都在默默注视着
カットワン
CUT 1
あなたは誰 あなたは誰 誰
你是谁 你到底是谁
カットトゥー
CUT 2
わたしを見て わたしを見て 見て
注视着我 请注视着我
カットワン
CUT 1
あなたは誰 あなたは誰 誰
你是谁 你到底是谁
カットトゥー わたしを
CUT 2 注视着我吧
米津玄師
ハチとは、ニコニコ動画にオリジナル曲を投稿するミュージシャンである。 ハチ，本名米津玄师（よねずけんし）。1991年3月10日出生。 Vocaloid使用者，うｐ主。于2010年加入南方研究所。自2009年5月起活跃于日本线上影片分享网站ニコニコ动画。使用的Vocaloid为初音ミク、巡音ルカ、GUMI。初投稿曲目为《お姫様は电子音で眠る》，此前的所有上传作品均已被本人删除。截至2013年1月，已有6首歌曲达成ニコニコ动画百万再生殿堂。 2010年2月7日，ハチ发行了第一张Vocaloid专辑，《花束と水葬》，后又于同年11月14日发行《OFFICIAL ORANGE》。 2012年5月16日，ハチ以本名米津玄师发行第一张非Vocaloid创作专辑，《diorama》。