Charlie Puth

Through the Fire - Charlie Puth (查理·普斯)

词：David Foster/Tom Keane/Cynthia Weil

曲：David Foster/Tom Keane/Cynthia Weil

I look in your eyes and I can see

看着你的双眸，我能发现

We've loved so dangerously

我们的爱，并非安然

You're not trusting your heart for anyone

你心里不再相信任何人

You tell me you're gonna play it smart

你跟我说你会好好表现

We're through before we start

我们还没开始，就已结束

But I believe that we've only just begun

但我相信我们才刚刚启程

When it's this good there's no saying no

当爱如此美好怎能拒绝

I want you so I'm ready to go

我想得到你，我已整装待命

Through the fire to the limit to the wall

我愿跨过刀山火海，越过极限和困境

For a chance to be with you

只为争取和你在一起的机会

I'd gladly risk it all

我甘愿承担所有的风险

Through the fire through whatever come what may

跨过刀山火海，无论发生什么

For a chance at loving you

只为争取和你在一起的机会

I'd take it all the way

我将一直坚持

Right down to the wire even through the fire

直到最后一刻，哪怕跨过刀山火海

Through the fire

跨过刀山火海

Through the fire to the limit to the wall

我愿跨过刀山火海，越过极限和困境

For the chance to be with you

只为争取和你在一起的机会

I'd gladly risk it all

我甘愿承担所有的风险

Through the fire through whatever come what may

跨过刀山火海，无论发生什么

For a chance at loving you

只为争取和你在一起的机会

I'd take it all the way

我将一直坚持

Right down to the wire even through the fire

直到最后一刻，哪怕跨过刀山火海

Charlie•Puth，这位来自新泽西的年轻男孩，伯克利音乐学院科班出身，凭借深厚的音乐功底，干净悠扬的嗓音在美国音乐界引起广泛关注。早在2011年，他翻唱的Adele经典歌曲“Someone Like You”就在视频网站YouTube上获得大量网友支持，随后被著名主持人Ellen Degeneres赏识并邀请到自己的脱口秀节目上进行表演。Charlie还翻唱过很多脍炙人口的歌曲，例如Jason Mraz“I’m Yours”，Sia的“Chandelier”等，YouTube平台超过40万订阅者，200万点击量使其成为名符其实的偶像级翻唱达人。而显然，他的音乐才华并不止于翻唱，22岁的他还为Jason Derulo，Pitbull等歌手创作歌曲，担任制作，Trey Songz热门单曲“Slow Motion”也有Charlie参与创作。现在蓄势已久的Charlie Puth重磅出击，与凭借“All About That Bass”获得格莱美最佳唱片和最佳单曲提名的新生代歌手Meghan Trainor强强联手，带来最新单曲“Marvin Gaye”！