G.E.M. 邓紫棋

Amazing Grace - G.E.M. 邓紫棋

词/曲 Written by：John Newton

编曲 Arranged by：G.E.M.邓紫棋

制作人 Producer：G.E.M.邓紫棋

和音 Bvox：G.E.M.邓紫棋

和音处理 Vocoder：宫阁

混音 Mixed by：刘思宇

母带 Mastered by：刘思宇

Amazing grace how sweet the sound

奇妙恩典何等甘甜

That saved a wretch like me

拯救了卑劣的人如我

I once was lost but now I'm found

我曾迷失可幸已被寻回

Was blind but now I see

我曾瞎眼幸已重见光明

T'was grace that taught my heart to fear

正是恩典教我心生敬畏

And grace my fears relieved

也是恩典救我脱离恐惧

How precious did that grace appear

何其宝贵那恩典向我显明

The hour I first believed

从我一开始相信

Through many dangers toils and snares

沿路多少罗网与陷阱

We have already come

我们一一度过

T'was grace that brought us safe thus far

是恩典让我们至此安然

And grace will lead us home

恩典也将带我们回家

When we've been there ten thousand years

而当我们终于经历万年

Bright shining as the sun

终如明日一般耀眼

We've no less days to sing god's praise

对祂的颂歌我们仍旧会高唱

Than when we first begun

由始至终不灭

I once was lost but now I'm found

我曾迷失可幸已被寻回

Was blind but now I see

我曾瞎眼幸已重见光明

邓紫棋（G.E.M.），中国香港著名年轻唱作歌手，流行乐坛新天后。1991年8月16日生于上海，4岁移居香港定居，在家人的薰陶下，自小便热爱音乐。5岁时已开始尝试作曲及填词，13岁便完成了8级钢琴。其英文名G.E.M.是Get Everybody Moving的缩写，象徵著她希望透过音乐让大家动起来的梦想。2008年出道，2009年在叱咤乐坛流行榜颁奖典礼夺得女新人奖金奖，亦是该奖项历年来最年轻，以及第一位未成年的得奖者。因其广阔的音域，得到不少前辈歌手点名公开赞扬。至今她是两岸三地唯一一位不透过电视选秀节目而得到两岸三地观众广泛爱戴的新偶像。2011年于红馆举办5场个人演唱会。代表作品有《睡公主》、《Where Did U Go》、《A.I.N.Y 爱你》、《我的秘密》、《泡沫》等。