相关歌曲
T-ara - 아파
아파 - T-ara (티아라)
안돼요 아파요 제발 이러지 마요
不要让我心痛 拜托不要这样了
나도 알고 보면 작고 여린 여자랍니다
了解我的话就会知道我是弱小的女人
나빠요 미워요 정말 안보이나요
你很坏 讨厌你 你真的看不到吗
나를 봐요 당신과 함께 사랑하고 싶은데
看看我 我想和你一起相爱
왜 웃는데 눈물이 날까
为什么笑着却流泪了
난 있는데 넌 어딜 찾니
我就在这里 你要找向哪里呢
나를 봐요 뒤에서 널 부른다
看看我 我在你身后呼喊你的名字
사랑해요 사랑해요 그대만을
我爱你 我爱你 只有你是
아픈 내 사랑이죠
我的痛心的爱
곁에 있지만 가질 수는 없는 사랑
虽然在你身边却不能拥有的爱情
그대만을 당신만을 사랑해요
只有你 我只爱你
아픈 사랑 때문에 멈춰지지 않아
因为疼痛而无法停止爱你
자꾸 눈물이 나요 사랑해요
总是流泪 我爱你
알아요 싫어요 이런 내가 미워요
明白了 厌倦了 讨厌这样的自己
이상하죠 눈을 감아도 그대가 보이네요
奇怪吧 就算闭上了眼睛也会看见你
넌 언제쯤 내게 닿을까
我什么时候才能碰到你呢
니 입술은 누굴 부르니
你的嘴唇又在呼唤谁呢
나를 봐요 뒤에서 너를 부른다
看着我 在你身后呼喊着你的名字
사랑해요 사랑해요 그대만을 아픈 내 사랑이죠
我爱你，我爱你，只有你是我的痛心的爱
곁에 있지만 가질 순 없는 사랑
虽然在你身边却不能拥有的爱情
그대만을 당신만을 사랑해요
只有你 我只爱你
아픈 사랑 때문에 멈춰지지 않아
因为疼痛而无法停止爱你
자꾸 눈물이 나요
总是流泪 我爱你
한번만 돌아봐 한번이라도 날
回头看一次我吧 就那么一次
제발 친구라는 말은 말아줘
拜托你不要再叫我朋友了
사랑해요 사랑해요 왜 못 듣죠
我爱你 我爱你 为什么听不见
말을 해야 아나요
难道只有说出来才能懂吗
곁에 있는 난 우정이 아닌 사랑
在你身旁的我不是友情是爱情
그대만을 당신만을 사랑해요
只有你 我只爱你
아픈 사랑 때문에 멈춰지지 않아
因为疼痛而无法停止爱你
자꾸 눈물이 나요 사랑해요
总是流泪 我爱你
T-ara
T-ara(티아라)，是韩国Core Centens Media于2009年推出的女子流行演唱组合；名称T-ara源自英文“Tiara”，指想成为歌谣界的“女王”。由李居丽、咸恩静、朴孝敏、朴芝妍四名成员组成。T-ara的歌迷称为“Queen's”，意思是“女王所有的”。初期的五个成员恩静、孝敏、智妍、知元和智爱为韩国电视剧《男版灰姑娘》于2009年发布了第一首歌曲《好人》。知元和智爱退出T-ara后，宝蓝、居丽和昭妍加入，至当年7月以6人女子组合出道。出道后加入过2个成员：和荣(2010)和雅琳(2012)，后来和荣和雅琳分别在2012年7月及2013年7月退出，原本预计加入的第3名成员Dani(2013年8月)仅暂时代替雅琳在子团T-ara N4的位置，并未正式加入。2017年3月23日，T-ara所属的经纪公司MBK娱乐相关人士透露，昭妍与宝蓝确定不续约，昭妍与宝蓝即将于2017年5月15日合约到期离开公司MBK。两人不但新专辑不会参与，且除了台湾之外的演唱会(即香港和日本场演唱会)也决定不出席。 2009年7月29日，T-ara以6人组合正式出道；11月27日发布首张韩语正规专辑《Absolute First Album》。2014年9月5日MBK Entertainment与广州龙桢文化发展有限公司签约，T-ara正式进军中国市场；11月24日T-ara发行翻唱自筷子兄弟的《小苹果》韩版《Little Apple》。2016年11月9日，发布专辑《Remember》。2017年5月13日，T-ara在台大体育馆首次开唱，也是组合以六人体最后演出。5月15日，成员朴素妍和全宝蓝合约到期，T-ara将于6月以李居丽、咸恩静、朴孝敏、朴智妍四人体制回归；6月14日，发行最后一张专辑《What's my name?》。